Headrest

AmE |ˈhedrest|

BrE |ˈhedrest|

существительное

1. подголовник

Подушка в верхней части спинки автомобильного сиденья для защиты шеи от хлыстовых травм.

adjustable headrest — регулируемый подголовник
active headrest — активный подголовник
built-in headrest — встроенный подголовник
front seat headrests — подголовники передних сидений
to adjust the headrest — отрегулировать подголовник
The headrest protects against whiplash injuries. — Подголовник защищает от хлыстовых травм шеи.
Make sure your headrest is positioned correctly. — Убедитесь, что ваш подголовник установлен правильно.

Syn: head restraint, head support

Слово образовано путем слияния английских слов ‘head’ (голова) и ‘rest’ (опора, покой). Термин вошел в употребление в конце XIX века, первоначально обозначая подголовники в мебели и специальные приспособления для фиксации головы в ранней портретной фотографии. В современном глобальном контексте слово чаще всего ассоциируется с автомобильной индустрией: в конце 1960-х годов в США автомобильные подголовники были законодательно утверждены как обязательный стандарт безопасности для предотвращения хлыстовых травм шеи при авариях, после чего эта норма распространилась по всему миру.

Прочие фразы и выражения

integrated headrest — встроенный подголовник; интегрированный подголовник

Однокоренные слова

head — голова, руководитель, глава, головной, главный, старший, возглавлять, направлять
armrest — подлокотник
headpiece — заставка, насадка, шлем, смекалка, ум, наушники, головной телефон, недоуздок
rest — остальное, остальные, отдых, остаток, покой, отдыхать, покоиться, опираться, спать
restless — беспокойный, неспокойный, неугомонный, тревожный, вертлявый, хлопотливый
footrest — подножка, скамеечка для ног
backrest — спинка
headboard — передняя спинка кровати