Helideck

BrE

вертолетная палуба, посадочная площадка для вертолетов

Слово образовано путем сложения элементов ‘heli-’ (от ‘helicopter’ — вертолет) и ‘deck’ (палуба). Термин возник в среде международного морского и нефтегазового промысла для обозначения вертолетной посадочной площадки, расположенной на судне или морской буровой платформе, в отличие от сухопутного аналога ‘helipad’ (вертодром), и сегодня является общепринятым техническим термином во всем мире.

Прочие фразы и выражения

offshore helideck — морская вертолетная площадка; вертолетная площадка на морской платформе
rooftop helideck — вертолетная площадка на крыше
helideck crew — персонал вертолетной площадки; обслуживающий персонал вертолетной палубы
helideck landing — посадка на вертолетную площадку; приземление на вертолетную палубу

Однокоренные слова

helicopter — вертолет, геликоптер, перевозить на вертолете
decking — настил, опалубка, украшение, палубный материал
deck — палуба, колода, настил, палубный, украшать, убирать
helipad — посадочная площадка для вертолетов, вертолетная площадка
heliport — аэродром для вертолетов, вертолетная станция, вертолетная площадка