Horse-drawn

AmE |drɔːn|

BrE |ˈhɔːsdrɔːn|

прилагательное

1. запряженный лошадьми; гужевой; конный; на конной тяге

Приводимый в движение, передвигаемый или тянущийся лошадьми.

horse-drawn carriage — конный экипаж / карета, запряженная лошадьми
horse-drawn vehicle — гужевое транспортное средство
horse-drawn cart — конная повозка / телега
horse-drawn tram — конный трамвай (конка)
horse-drawn plow — конный плуг
We explored the old city in a horse-drawn carriage. — Мы исследовали старый город в карете, запряженной лошадьми.
Before the invention of cars, horse-drawn transport was essential. — До изобретения автомобилей гужевой транспорт имел важнейшее значение.

Syn: horse-pulled, horse-driven

Слово образовано сложением существительного ‘horse’ (лошадь) и причастия ‘drawn’ (от глагола ‘draw’ — тянуть, тащить). Исторически термин описывал основной вид наземного транспорта (повозки, экипажи, омнибусы) до появления автомобилей в конце XIX века и использовался повсеместно. В современных реалиях англоязычных стран гужевой транспорт применяется в основном для туристических прогулок, торжественных церемоний (например, королевских выездов в Великобритании) или сохраняется в повседневном обиходе традиционных общин, таких как амиши в США.

Однокоренные слова

draw — ничья, жеребьевка, тираж, вытягивание, тяга, рисовать, привлекать, черпать, проводить
horseback — верхом, спина лошади, импровизированный
horsepower — лошадиная сила
horse — лошадь, конь, конница, конный, конский, лошадиный, ехать верхом