Humanitarian

 2 692 humanitarian 1.0
AmE  |hjuːˌmænɪˈterɪən|
BrE  |hjʊˌmænɪˈteərɪən|

прилагательное

1. гуманитарный; гуманный; благотворительный

Связанный с заботой о благополучии людей, защитой их жизней и облегчением страданий.

  • humanitarian aid — гуманитарная помощь
  • humanitarian crisis — гуманитарный кризис
  • humanitarian organization — гуманитарная организация
  • humanitarian disaster — гуманитарная катастрофа
  • humanitarian mission — гуманитарная миссия
  • on humanitarian grounds — по гуманитарным соображениям
  • They are calling for a humanitarian ceasefire. — Они призывают к гуманитарному прекращению огня.
Syn: charitable, philanthropic, humane, benevolent, altruistic
  • charitable — благотворительный, милосердный, щедрый
  • philanthropic — благотворительный, филантропический, человеколюбивый
  • humane — гуманный, человечный, гуманитарный
  • benevolent — благотворительный, доброжелательный, благожелательный, великодушный
  • altruistic — альтруистический

существительное

1. гуманист; филантроп; благотворитель

Человек, который стремится способствовать благополучию людей; филантроп.

  • a great humanitarian — великий гуманист
  • a true humanitarian — истинный филантроп
  • a dedicated humanitarian — преданный своему делу благотворитель
  • a noted humanitarian — известный гуманист
  • She was known as a great humanitarian. — Она была известна как великий филантроп.
  • The prize is awarded to outstanding humanitarians. — Премия вручается выдающимся гуманистам.
Syn: philanthropist, altruist, benefactor, good Samaritan
Термин английского происхождения, появившийся в Великобритании в конце XVIII века на базе латинского слова ‘humanitas’ (человечность). Первоначально он использовался в теологических дискуссиях, но к середине XIX века приобрел свое современное значение, став глобальным понятием, связанным с благотворительностью, защитой достоинства и оказанием международной помощи людям, пострадавшим от войн и стихийных бедствий.

Прочие фразы и выражения

  • humanitarian corridor — гуманитарный коридор; безопасный проход для беженцев
  • humanitarian intervention — гуманитарная интервенция; гуманитарное вмешательство

Однокоренные слова

  • human — человек, человеческое существо, человеческий, людской, человечий
  • humanize — очеловечивать, смягчать, облагораживать, становиться гуманным, делать гуманным
  • humanity — человечество, человечность, гуманность, люди, человеколюбие
  • humane — гуманный, человечный, гуманитарный
  • subhuman — неразумный, недочеловеческий, человекообразный
  • superhuman — сверхчеловеческий
  • humanism — гуманизм
  • humanist — гуманист
  • humanistic — гуманистический
Сообщить об ошибке или дополнить
•