Humane
7 019 humane 1.0 AmE |hjuːˈmeɪn|
BrE |hjʊˈmeɪn|
прилагательное
1. гуманный; человечный; сострадательный; милосердный
Проявляющий сострадание, человечность или доброжелательность.
- humane treatment — гуманное обращение
- humane society — общество защиты животных (гуманное общество)
- a humane approach — гуманный подход
- humane killing — безболезненное усыпление
- humane conditions — человечные условия
- We must ensure humane conditions for prisoners. — Мы должны обеспечить гуманные условия для заключенных.
- It is the most humane thing to do. — Это самый гуманный поступок.
Syn: compassionate, benevolent, kind, merciful, caring, sympathetic
- compassionate — сострадательный, сочувствующий, сострадать, сочувствовать
- benevolent — благотворительный, доброжелательный, благожелательный, великодушный
- kind — вид, род, тип, разновидность, сорт, класс, добрый, любезный, хороший, сердечный
- merciful — милосердный, милостивый, сострадательный, благоприятный, мягкий
- caring — заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание
- sympathetic — симпатический, симпатичный, симпатический нерв
2. гуманный; безболезненный; милосердный
Причиняющий минимальную боль или страдания.
- humane slaughter — гуманный убой
- humane trap — гуманная ловушка
- humane killing of animals — гуманное умерщвление животных
- The humane way to deal with the injured bird was to put it to sleep. — Гуманным способом помочь раненой птице было усыпить ее.
- They are calling for more humane methods of pest control. — Они призывают к более гуманным методам борьбы с вредителями.
Syn: painless, merciful, compassionate, gentle
- painless — безболезненный
- merciful — милосердный, милостивый, сострадательный, благоприятный, мягкий
- compassionate — сострадательный, сочувствующий, сострадать, сочувствовать
- gentle — нежный, мягкий, легкий, объезжать, делать мягче, наживка
3. гуманитарный; облагораживающий; просветительский
(о науках, образовании) способствующий духовному и культурному развитию, облагораживающий.
- humane studies — гуманитарные науки
- humane letters — изящная словесность (гуманитарные дисциплины)
- humane learning — гуманитарное образование
- a humane education — гуманитарное образование (направленное на духовное развитие)
- The university has a long tradition of humane studies. — Университет имеет давние традиции в области гуманитарных наук.
- He devoted his life to humane letters. — Он посвятил свою жизнь изящной словесности.
Syn: humanistic, liberal, civilizing, refining, cultivating
- humanistic — гуманистический
- liberal — либеральный, гуманитарный, щедрый, либерал, член партии либералов
4. просвещенный; высококультурный; гуманистический; цивилизованный; гуманитарный
Свидетельствующий о моральном и интеллектуальном развитии; относящийся к человеческой культуре, образованности и просвещению.
- humane education — гуманистическое образование
- the humane arts — гуманитарные дисциплины и искусства
- a highly humane and civilized society — высококультурное и цивилизованное общество
- He was a man of humane learning. — Он был человеком просвещенного ума (обширных гуманитарных знаний).
Syn: enlightened, civilized, cultured, refined, humanistic, educated
- cultured — культурный, культивированный, образованный, развитой
- humanistic — гуманистический
Прочие фразы и выражения
- humane killer — прибор для безболезненного усыпления животных; орудие для гуманного забоя скота
Однокоренные слова
- human — человек, человеческое существо, человеческий, людской, человечий
- humanize — очеловечивать, смягчать, облагораживать, становиться гуманным, делать гуманным
- humanity — человечество, человечность, гуманность, люди, человеколюбие
- inhumane — негуманный, жестокий
- subhuman — неразумный, недочеловеческий, человекообразный
- superhuman — сверхчеловеческий
- humanism — гуманизм
- humanitarian — гуманитарный, гуманный, гуманист, филантроп
- humanist — гуманист
- inhuman — бесчеловечный, нечеловеческий, жестокий, антигуманный, бесчувственный
