Hydrogenize

AmE

BrE

гидрогенизировать, соединять с водородом, гидрировать,

Слово образовано от английского существительного ‘hydrogen’ (водород) и глагольного суффикса ‘-ize’. Сам корень восходит к французскому термину ‘hydrogène’, введенному в конце XVIII века французскими химиками (в частности, Антуаном Лавуазье) на основе греческих слов ‘hydor’ (вода) и ‘genes’ (рождающий). Написание ‘hydrogenize’ с суффиксом ‘-ize’ традиционно характерно для американского варианта английского языка, тогда как в британском английском может встречаться форма ‘hydrogenise’, однако в современном международном научном контексте обеих стран значительно чаще употребляется синоним ‘hydrogenate’.

Прочие фразы и выражения

hydrogenize oil — гидрогенизировать масло; насыщать масло водородом
hydrogenize fat — гидрогенизировать жир; отверждать жир
hydrogenize coal — гидрогенизировать уголь; подвергать уголь гидрогенизации

Однокоренные слова

hydrogen — водород
hydrogenate — гидрировать, гидрогенизировать, гидрогенизат, продукт гидрирования
hydrogenation — гидрирование, гидрогенизация, гидрогенизационный
hydrogenous — водородный, гидрогенный, содержащий водород, водородистый
dehydrogenize — удалять водород