Illy

^{> 22 000} illy 1.0

AmE |ˈɪliː|

BrE |ˈɪlɪ|

наречие

1. плохо; дурно; скверно; неважно

Плохо, дурно, неважно (устаревшая или нестандартная форма наречия, часто заменяемая на ‘ill’ или ‘badly’).

illy suited — плохо подходящий
illy equipped — плохо подготовленный / дурно снаряженный
illy concealed anger — плохо скрываемый гнев
to speak illy of someone — дурно отзываться о ком-либо
an illy matched couple — плохо подходящая друг другу пара
illy formed — неправильно сформированный
to behave illy — вести себя дурно

Syn: badly, poorly, ill, inadequately

badly — плохо, сильно, очень, дурно, нехорошо, больной
poorly — плохо, неудачно, скудно, худо, жалко, нездоровый, малолюдный
ill — больной, плохой, дурной, злой, плохо, дурно, худо, едва ли, зло, вред, несчастья

Слово образовано от английского прилагательного ‘ill’ (плохой, дурной) с помощью наречного суффикса ‘-ly’. Изначально оно употреблялось в значении ‘плохо’ (синоним ‘badly’ или ‘poorly’), однако в современном стандартизированном английском считается устаревшим и избыточным, так как ‘ill’ само по себе может выступать в роли наречия. В наши дни форма ‘illy’ в основном сохранилась как нестандартный диалектизм в некоторых регионах США (особенно в южных штатах и Аппалачах), где периодически встречается в разговорной речи.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

ill-fated — злополучный, злосчастный, несчастливый
ill-tempered — со скверным характером, сварливый, брюзгливый, раздражительный
ill-advised — неблагоразумный, неразумный, необдуманный, опрометчивый
illness — болезнь, заболевание, нездоровье, хворь, страдание, немочь
ill — больной, плохой, дурной, злой, плохо, дурно, худо, едва ли, зло, вред, несчастья
ill-boding — дурной, злой, недоброжелательный, предвещающий беду
ill-mannered — невоспитанный, с плохими манерами, грубый