Imaginable

^{10 420} imaginable 1.0

AmE |ɪˈmædʒɪnəbl|

BrE |ɪˈmædʒɪnəb(ə)l|

прилагательное

1. мыслимый; вообразимый; представимый; возможный

Доступный для воображения, мыслимый.

in every way imaginable — всеми мыслимыми способами
the worst imaginable situation — худшая ситуация, которую только можно представить
ice cream of every imaginable flavor — мороженое всех мыслимых вкусов
It is the best result imaginable. — Это лучший из возможных результатов.
He tried every imaginable excuse. — Он перепробовал все мыслимые отговорки.
the highest imaginable standard — самый высокий стандарт, который только можно вообразить

Syn: conceivable, thinkable, possible, plausible, believable

conceivable — мыслимый, возможный, постижимый
thinkable — мыслимый, возможный, осуществимый
possible — возможный, вероятный, сносный, терпимый, возможное, возможный кандидат
plausible — правдоподобный, вероятный, благовидный, умеющий внушать доверие
believable — вероятный

Слово происходит от позднелатинского ‘imaginabilis’ и латинского глагола ‘imaginari’ (воображать, представлять), корнем которого является ‘imago’ (образ, подобие). В английский язык оно пришло в XIV веке через среднефранцузский. Это стандартное общеупотребительное слово, которое повсеместно используется во всех англоговорящих странах без каких-либо специфических региональных или культурных ограничений; в речи оно часто применяется для эмоционального усиления, особенно после превосходной степени или слов вроде every/all (например, ‘the best imaginable’ — лучший из мыслимых).

Прочие фразы и выражения

every imaginable — все мыслимые; все возможные; все, какие только можно представить
the worst imaginable — наихудший из всех возможных; худший из тех, что можно себе представить
the best imaginable — наилучший из всех возможных; лучшее, что только можно вообразить

Однокоренные слова

imagine — вообразить, воображать, представлять себе, думать, предполагать, догадываться
imagination — воображение, фантазия, образ, творческая фантазия
imaginative — образный, одаренный богатым воображением, одаренный воображением
imaginary — мнимый, воображаемый, нереальный, фантомный
unimaginative — лишенный воображения, прозаический
unimaginable — невообразимый