Imagine
747 imagine 1.0 AmE |ɪˈmædʒɪn|
BrE |ɪˈmædʒɪn|
глагол
1. воображать; представлять (себе); мыслить; фантазировать
Сформировать мысленный образ, идею или концепцию чего-либо; вообразить то, чего нет перед глазами.
- I can't imagine life without you. — Я не могу представить себе жизнь без тебя.
- Hard to imagine. — Трудно представить.
- Try to imagine the future. — Попытайся вообразить будущее.
- Imagine a world where everyone is equal. — Представьте себе мир, где все равны.
- Just imagine the possibilities! — Только представьте себе эти возможности!
- Imagine my surprise. — Представьте мое удивление.
Syn: envision, picture, visualize, conceive, fancy
- envision — представлять себе, воображать, рисовать в своем воображении
- picture — картина, изображение, картинка, рисунок, изобразить, представлять себе
- visualize — отчетливо представлять себе, мысленно видеть, делать видимым
- conceive — забеременеть, зачать, понимать, представлять себе, задумывать, постигать, возыметь
- fancy — фантазия, воображение, вкус, причудливый, модный, полагать
2. представь; представьте себе; предположим; допустим; вообрази
Используется для предложения представить какую-либо гипотетическую ситуацию; допустим, предположим.
- Imagine if we missed the train. — Представь, если бы мы опоздали на поезд.
- Just imagine! — Только представь себе!
- Imagine for a moment that you are rich. — Предположим на мгновение, что ты богат.
- Imagine that. — Подумать только. / Представь себе.
- Can you imagine? — Можешь себе представить?
- Imagine being in his shoes. — Представь себя на его месте.
Syn: suppose, assume, picture, say
- suppose — предполагать, полагать, думать, допускать, предположение, гипотеза
- assume — предполагать, принимать, брать на себя, допускать, принимать на себя
- picture — картина, изображение, картинка, рисунок, изобразить, представлять себе
- say — говорить, сказать, утверждать, слово, мнение, высказывание, влияние
3. воображать; надумывать; выдумывать; мерещиться; казаться
Верить в существование чего-то нереального, придумывать то, чего нет на самом деле.
- You're just imagining things. — Ты просто всё это выдумываешь.
- Did I hear a noise, or did I just imagine it? — Я слышал шум или мне просто показалось?
- He imagined that everyone was against him. — Ему казалось, что все настроены против него.
- I must have imagined the whole thing. — Должно быть, я всё это выдумал.
- Stop imagining problems where there are none. — Хватит надумывать проблемы там, где их нет.
- She is prone to imagining the worst. — Она склонна придумывать себе самое худшее.
Syn: fancy, hallucinate, invent, dream up, suppose
- fancy — фантазия, воображение, вкус, причудливый, модный, полагать
- hallucinate — галлюцинировать, страдать галлюцинациями, вызывать галлюцинацию
- invent — изобретать, придумывать, выдумывать, сочинять, вымышлять, фабриковать
- dream up — придумывать, фантазировать, выдумывать
- suppose — предполагать, полагать, думать, допускать, предположение, гипотеза
4. предполагать; полагать; допускать; думать
Предполагать, допускать или считать что-либо вероятным.
- I imagine he is quite angry. — Полагаю, он довольно сильно злится.
- I imagine so. — Полагаю, что так.
- As you can imagine, we were shocked. — Как вы можете предположить, мы были в шоке.
- I imagine they'll be here soon. — Думаю, они скоро будут здесь.
- I don't imagine it matters much. — Не думаю, что это имеет большое значение.
- I should imagine it will take about an hour. — Я предполагаю, что это займет около часа.
Syn: suppose, assume, presume, guess, expect
- suppose — предполагать, полагать, думать, допускать, предположение, гипотеза
- assume — предполагать, принимать, брать на себя, допускать, принимать на себя
- presume — предполагать, полагать, допускать, осмеливаться, считать доказанным
- guess — предположение, догадка, предполагать, полагать, догадываться
- expect — ожидать, рассчитывать, ждать, надеяться, предполагать, полагать, думать
Прочие фразы и выражения
- just imagine — просто представь; только вообрази себе
- imagine my surprise — представьте мое удивление; вообразите мое удивление
- as you can imagine — как вы можете себе представить; как нетрудно вообразить
- I imagine — я полагаю; мне кажется; я думаю
- go figure / imagine that — подумать только; кто бы мог подумать; вот так так
Фразовые глаголы
- imagine away — мысленно избавиться от чего-либо; заставить исчезнуть силой воображения
Однокоренные слова
- image — изображение, образ, имидж, облик, отражение, отображать, изображать
- imagination — воображение, фантазия, образ, творческая фантазия
- imaginative — образный, одаренный богатым воображением, одаренный воображением
- imaginary — мнимый, воображаемый, нереальный, фантомный
- imaginable — вообразимый, воображаемый
- unimaginative — лишенный воображения, прозаический
- unimaginable — невообразимый
- imaginatively — образно
