Unimaginative

^{20 560} unimaginative 1.0

AmE |ˌʌnɪˈmædʒɪnətɪv|

BrE |ʌnɪˈmædʒɪnətɪv|

прилагательное

1. лишенный воображения; неоригинальный; банальный; скучный; шаблонный; прозаичный; без фантазии

Не проявляющий воображения; ничем не примечательный, предсказуемый и скучный.

an unimaginative person — человек, лишенный воображения
unimaginative design — неоригинальный дизайн
an unimaginative solution to the problem — банальное решение проблемы
His writing is dull and unimaginative. — Его стиль письма скучный и лишенный воображения.
It was a safe but unimaginative choice. — Это был надежный, но неоригинальный выбор.
a highly unimaginative approach — совершенно шаблонный подход
The film was let down by an unimaginative script. — Фильм разочаровал из-за банального сценария.

Syn: uninspired, unoriginal, dull, prosaic, pedestrian, banal, stolid, derivative

uninspired — невдохновленный, скучный, невоодушевленный, неинспирированный
unoriginal — неоригинальный, заимствованный
dull — скучный, тупой, унылый, тусклый, пасмурный, притуплять, притупляться, делать тупым
prosaic — прозаический, прозаичный, скучный
pedestrian — пешеходный, пеший, скучный, прозаический, пешеход
banal — банальный, пошлый
stolid — флегматичный, бесстрастный, тупой, вялый
derivative — производный, производное, производная, дериват

2. сухой; прозаичный; лишенный воображения; приземленный; буквальный

Оперирующий исключительно сухими фактами, лишенный творческого подхода, фантазии или оригинальности.

an unimaginative account of the events — сухой отчет о событиях
He is a very literal and unimaginative person. — Он очень прямолинейный и приземленный человек.
an unimaginative mind — ум, оперирующий только фактами
The book is completely unimaginative. — Книга представляет собой лишь сухое изложение фактов.
an unimaginative interpretation of the data — сухое толкование данных
dull and unimaginative writing — скучный и сухой стиль письма

Syn: prosaic, matter-of-fact, literal-minded, dry, pedestrian, mundane

prosaic — прозаический, прозаичный, скучный
matter-of-fact — прозаичный, практичный, сухой, лишенный фантазии
dry — сухой, засушливый, сухо, насухо, досуха, сушь, засуха, сушить, сушиться
pedestrian — пешеходный, пеший, скучный, прозаический, пешеход
mundane — мирской, земной, светский

Слово образовано от латинского корня ‘imago’ (образ) через английское прилагательное ‘imaginative’ (обладающий воображением) с добавлением отрицательной приставки ‘un-’. Оно вошло в употребление в английском языке в начале XIX века. Термин повсеместно используется во всех англоязычных странах без региональных особенностей, чаще всего выступая в качестве критики в литературном, художественном или профессиональном контекстах для описания банальных, скучных или лишенных творческого подхода идей, решений и произведений.

Прочие фразы и выражения

an unimaginative approach — лишенный воображения подход; банальный подход
unimaginative excuse — банальная отговорка; неоригинальная отговорка; избитое оправдание

Однокоренные слова

image — изображение, образ, имидж, облик, отражение, отображать, изображать
imagine — вообразить, воображать, представлять себе, думать, предполагать, догадываться
imagination — воображение, фантазия, образ, творческая фантазия
imaginative — образный, одаренный богатым воображением, одаренный воображением
imaginary — мнимый, воображаемый, нереальный, фантомный
imaginable — вообразимый, воображаемый