Imprudence

^imprudent imprudence 1.0

AmE |ˌɪmˈpruːdəns|

BrE |ɪmˈpruːdns|

существительное

1. неосмотрительность; неосторожность; безрассудство; непредусмотрительность

Отсутствие осторожности или благоразумия в практических делах.

financial imprudence — финансовая неосмотрительность
gross imprudence — грубая неосторожность
youthful imprudence — юношеское безрассудство
It was an act of extreme imprudence. — Это был поступок крайнего безрассудства.
He realized the imprudence of his actions. — Он осознал неосмотрительность своих действий.
to suffer for one's imprudence — пострадать из-за своей неосторожности
To invest all your money in one company is a grave imprudence. — Вложить все свои деньги в одну компанию — серьезная непредусмотрительность.

Syn: carelessness, rashness, recklessness, indiscretion, irresponsibility

carelessness — небрежность, беззаботность, неаккуратность, легкомысленность
rashness — опрометчивость, безрассудство, стремительность
recklessness — безрассудство, ослепление
indiscretion — нескромность, неосторожность, неосмотрительность, неблагоразумный поступок
irresponsibility — безответственность, несознательность

Слово происходит от латинского ‘imprudentia’ (недостаток предвидения) и заимствовано в английский язык через старофранцузский в конце XIV века; в современных англоязычных странах оно традиционно применяется в формальном, юридическом, литературном или финансовом контексте для описания неосторожности, безрассудства, халатности и отсутствия здравого смысла.

Прочие фразы и выражения

act of imprudence — неосторожный поступок; акт безрассудства

Однокоренные слова

imprudent — неосторожный, неблагоразумный, неосмотрительный, опрометчивый
prudence — благоразумие, осторожность, осмотрительность, предусмотрительность
prudent — благоразумный, осторожный, расчетливый, предусмотрительный, бережливый
prudential — благоразумный, благоразумный подход