Incontinently

^{> 22 000} incontinently 1.0

AmE |ɪnˈkɒntɪnənslɪ|

BrE |ɪnˈkɒntɪnənslɪ|

наречие

1. несдержанно; неконтролируемо; безудержно; невоздержанно; без удержу

Несдержанно, без должного контроля или ограничения (в поведении, эмоциях или физиологических процессах).

to weep incontinently — безудержно рыдать
to babble incontinently — несдержанно болтать
He spent his inheritance incontinently. — Он безудержно растратил свое наследство.
She laughed incontinently, unable to stop. — Она неконтролируемо смеялась, не в силах остановиться.
The dog barked incontinently at the strangers. — Собака неудержимо лаяла на незнакомцев.
to behave incontinently — вести себя несдержанно

Syn: unrestrainedly, uncontrollably, recklessly, wildly, intemperately

recklessly — азартно
wildly — дико

2. немедленно; тотчас; тотчас же; безотлагательно; без промедления

Немедленно, тотчас, безотлагательно (устаревшее значение).

He incontinently fled the scene. — Он немедленно скрылся с места происшествия.
The letter was dispatched incontinently. — Письмо было отправлено безотлагательно.
She arose incontinently and left the room. — Она тотчас встала и вышла из комнаты.
The king ordered him to be executed incontinently. — Король приказал немедленно казнить его.
They set out incontinently on their journey. — Они без промедления отправились в путь.
He was incontinently dismissed from his post. — Он был тотчас же уволен со своего поста.

Syn: immediately, at once, forthwith, instantly, straightaway, without delay

immediately — немедленно, непосредственно, тотчас, как только
forthwith — немедленно, тотчас
instantly — немедленно, тотчас
straightaway — прямой, быстрый, честный, откровенный, простой, движущийся прямо вперед

Слово ‘incontinently’ восходит к латинскому ‘incontinens’ (от ‘in-’ — ‘не’ и ‘continere’ — ‘сдерживать’), попав в английский язык через старофранцузский в период позднего Средневековья. Исторически в англоязычной культуре оно использовалось для обозначения отсутствия моральной или физической сдержанности, а также в ныне архаичном значении ‘немедленно, тотчас же’. В современном контексте (США, Великобритания) это наречие чаще всего описывает крайнюю степень бесконтрольного поведения или неспособность сдерживать физиологические потребности, тогда как его первоначальное значение мгновенного действия практически вышло из повседневного употребления и встречается преимущественно в классической британской литературе.

Прочие фразы и выражения

incontinently after — тотчас же после; немедленно после
weep incontinently — безудержно рыдать; непрерывно плакать

Однокоренные слова

continent — континент, материк, колонии, сдержанный, воздержанный, целомудренный
incontinence — недержание, несдержанность, инконтиненция, невоздержанность
incontinent — страдающий недержанием, несдержанный, невоздержанный
continence — воздержание, сдержанность