Wildly

^{6 154} wildly 1.0

AmE |ˈwɑɪldlɪ|

BrE |ˈwaɪldlɪ|

наречие

1. дико; крайне; безумно; чрезвычайно; невероятно; сильно

В крайней или сильно преувеличенной степени.

wildly successful — невероятно успешный
wildly exaggerated — сильно преувеличенный
wildly popular — безумно популярный
wildly optimistic — чересчур оптимистичный
wildly inaccurate — крайне неточный
The estimates were wildly off. — Оценки были совершенно неверными.
Prices vary wildly from place to place. — Цены сильно разнятся от места к месту.

Syn: extremely, exceedingly, immensely, incredibly, hugely, vastly, highly

extremely — чрезвычайно, очень, крайне, в высшей степени, бесконечно
exceedingly — чрезвычайно, очень, крайне
immensely — очень, чрезвычайно, безмерно
incredibly — неправдоподобно, невероятно, чрезвычайно, крайне, очень, маловероятно
hugely — очень, весьма
vastly — значительно, очень, крайне, в значительной степени
highly — высоко, очень, весьма, сильно, чрезвычайно, в высшей степени, благоприятно

2. дико; неистово; безудержно; бешено; бесконтрольно

Неконтролируемым или безудержным образом.

He was waving his arms wildly. — Он неистово размахивал руками.
Her heart was beating wildly. — Её сердце бешено колотилось.
The crowd cheered wildly. — Толпа безудержно ликовала.
They danced wildly to the music. — Они дико танцевали под музыку.
She looked wildly around for help. — Она дико озиралась по сторонам в поисках помощи.
Laughing wildly, he left the room. — Безудержно смеясь, он покинул комнату.
The wind blew wildly through the trees. — Ветер неистово дул сквозь деревья.

Syn: uncontrollably, frantically, madly, furiously, unrestrainedly

frantically — бешено
madly — безумно, бешено, крайне, чрезвычайно
furiously — бешено, гневно

Слово образовано от древнеанглийского корня ‘wilde’ (дикий, необузданный, живущий в естественной среде) с добавлением стандартного суффикса наречий ‘-ly’. В современных англоязычных странах это слово используется не только в прямом смысле (дико, бесконтрольно, бурно), но и крайне часто применяется в качестве сильного эмоционального усилителя в повседневной и публицистической речи, означая ‘крайне’, ‘чрезвычайно’ или ‘безумно’ (например, ‘wildly popular’ — безумно популярный, ‘wildly optimistic’ — крайне оптимистичный).

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

bewilderment — недоумение, замешательство, изумление, смущение, неразбериха, путаница, беспорядок
bewilder — сбивать с толку, смущать, озадачивать, ставить в тупик, изумлять
wildness — дикость
wilderness — пустыня, дикая местность, масса, множество, запущенная часть сада
wild — дикий, одичалый, бешеный, безумный, бурный, наугад, как попало