Intuitive

^{8 387} intuitive 1.0

AmE |ɪnˈtuːɪtɪv|

BrE |ɪnˈtjuːɪtɪv|

прилагательное

1. интуитивный; инстинктивный; подсознательный

Основанный на интуиции или внутренних ощущениях, а не на логических рассуждениях; инстинктивный.

an intuitive understanding — интуитивное понимание
an intuitive decision — интуитивное решение
intuitive sense — интуитивное чутье
intuitive knowledge — интуитивное знание
He has an intuitive grasp of the situation. — У него интуитивное понимание ситуации.
Her intuitive reaction was to protect her child. — Ее инстинктивной реакцией было защитить своего ребенка.
It was an intuitive leap of faith. — Это был интуитивный скачок веры.

Syn: instinctive, visceral, innate, unconscious, spontaneous

instinctive — инстинктивный, бессознательный, безотчетный
visceral — висцеральный, нутряной, чувствующий нутром, полагающийся на инстинкт
innate — врожденный, природный
unconscious — бессознательный, не сознающий
spontaneous — спонтанный, самопроизвольный, стихийный, непосредственный, непринужденный

2. интуитивно понятный; удобный; простой в использовании

Простой в использовании и понимании (обычно о программном обеспечении, интерфейсе или дизайне).

an intuitive interface — интуитивно понятный интерфейс
intuitive design — интуитивно понятный дизайн
highly intuitive software — очень интуитивно понятное программное обеспечение
an intuitive user experience — интуитивно понятный пользовательский опыт
The app is so intuitive that you don't need a manual. — Приложение настолько интуитивно понятно, что вам не понадобится руководство.
They focused on making the system more intuitive. — Они сосредоточились на том, чтобы сделать систему более интуитивно понятной.

Syn: user-friendly, easy-to-use, straightforward, accessible

user-friendly — простой в употреблении
easy-to-use — удобный в работе, удобный для использования, простой в употреблении, легкий в…
straightforward — простой, прямой, откровенный, честный, движущийся прямо вперед
accessible — доступный, достижимый, податливый, поддающийся

Слово происходит от позднелатинского ‘intuitivus’, которое, в свою очередь, образовано от латинского глагола ‘intueri’ (внимательно смотреть, созерцать, постигать). В современных англоязычных странах это слово активно используется не только в философском или психологическом контексте, но и в повседневной жизни, а особенно в сфере IT и дизайна, где выражение ‘intuitive design’ (интуитивно понятный дизайн) стало стандартом для описания продуктов, которыми легко пользоваться без изучения инструкций.

Прочие фразы и выражения

intuitive leap — интуитивный скачок; внезапное озарение
intuitive grasp — интуитивное понимание; интуитивное постижение
intuitive interface — интуитивно понятный интерфейс; удобный интерфейс

Однокоренные слова

intuit — знать, постигать, интуитивно, внутренним чутьем
intuitively — интуитивно, по наитию, чутьем, по догадке
counterintuitive — парадоксальный, нелогичный, неожиданный, противоречащий здравому смыслу
intuition — интуиция, наитие
intuitionism — интуитивизм