Ironically
4 646 ironically 1.0 AmE |aɪˈrɑːnɪklɪ|
BrE |aɪˈrɒnɪklɪ|
наречие
1. по иронии судьбы; как ни странно; парадоксально; по стечению обстоятельств
Используется для описания парадоксальной, неожиданной или сложившейся по стечению обстоятельств ситуации.
- Ironically enough... — Как ни странно...
- Somewhat ironically — В какой-то степени по иронии судьбы
- Quite ironically — Весьма парадоксально
- It is ironically fitting that... — По иронии судьбы весьма уместно, что...
- Ironically, the fire station burned down. — По иронии судьбы, пожарная часть сгорела.
- Ironically, he failed the very test he designed. — Как ни странно, он провалил тот самый тест, который сам же и разработал.
- Ironically, it started raining right after I washed my car. — По иронии судьбы, дождь пошел сразу после того, как я помыл машину.
Syn: paradoxically, unexpectedly, strangely enough, coincidentally, funnily enough
- paradoxically — как это ни парадоксально
- unexpectedly — неожиданно
- coincidentally — по совпадению, случайно
2. иронично; с иронией; насмешливо; по иронии судьбы
С иронией, иронично; выражая насмешку или скрытый смысл, а также указывая на парадоксальность ситуации.
- He smiled ironically. — Он иронично улыбнулся.
- She spoke ironically. — Она говорила с иронией.
- To comment ironically — Иронично прокомментировать
- Ironically, he arrived late. — По иронии судьбы, он опоздал.
- To look ironically at someone — Иронично посмотреть на кого-либо
- To be ironically referred to as... — Быть иронично названным...
Syn: sarcastically, mockingly, sardonically, wryly, paradoxically
- sarcastically — саркастически
- mockingly — насмешливо
- wryly — иронично, натужно, деланно
- paradoxically — как это ни парадоксально
Прочие фразы и выражения
- ironically enough — как ни странно; по иронии судьбы
- ironically speaking — иронично говоря; с иронией
