Itchiness

^{> 22 000} itchiness 1.0

AmE

BrE

существительное

1. зуд; зудящее ощущение; почесуха

Раздражающее ощущение на коже, вызывающее желание чесаться.

severe itchiness — сильный зуд
itchiness of the skin — кожный зуд
to relieve the itchiness — облегчить зуд
to cause itchiness — вызывать зуд
This cream helps to soothe the itchiness. — Этот крем помогает успокоить зуд.
Dry skin can lead to flaking and itchiness. — Сухая кожа может привести к шелушению и зуду.
He complained of an intense itchiness on his arm. — Он жаловался на сильный зуд в руке.

Syn: itch, itching, pruritus, irritation

itch — зуд, чесотка, жажда, чесаться, испытывать зуд, зудеть
pruritus — зуд
irritation — раздражение, возбуждение, гнев

Слово образовано от прилагательного ‘itchy’ (зудящий) с добавлением суффикса абстрактных существительных ‘-ness’, обозначающего состояние. Сам корень ‘itch’ восходит к староанглийскому слову ‘gicce’. Термин повсеместно и универсально используется во всех англоязычных странах как в прямом физиологическом смысле (ощущение зуда), так и в переносном — для описания сильного, беспокойного желания что-либо сделать или немедленно приступить к действиям.

Прочие фразы и выражения

seven-year itch — зуд седьмого года; кризис седьмого года брака
have an itch to do something — испытывать непреодолимое желание сделать что-либо; не терпеться сделать что-либо

Однокоренные слова

itchy — зудящий, вызывающий зуд
itch — зуд, чесотка, жажда, чесаться, испытывать зуд, зудеть