Происходит из американского английского конца XIX — начала XX века как результат детского искажения (baby talk) слова ‘little’ или фразы ‘a little bit’. В современном английском языке, преимущественно в США и других англоязычных странах, широко используется в неформальном общении для эмоционального подчеркивания крошечного размера объекта.
Прочие фразы и выражения
just an itty-bitty bit — совсем чуть-чуть; самую малость
