Janissary

AmE |ˈdʒænɪsərɪ|

BrE |ˈdʒænɪs(ə)rɪ|

существительное

1. верный сторонник; преданный последователь; приверженец; приспешник; янычар (в переносном смысле)

Преданный сторонник, слепо преданный последователь или подчиненный (часто употребляется в политическом или корпоративном контексте).

political janissaries — верные политические сторонники
a loyal janissary of the party — преданный приверженец партии
corporate janissaries — преданные корпоративные исполнители
He surrounded himself with a group of loyal janissaries. — Он окружил себя группой преданных сторонников.
The mayor's janissaries aggressively defended his controversial policies. — Верные приспешники мэра агрессивно защищали его спорную политику.
She acted as a janissary for the CEO. — Она действовала как верная последовательница генерального директора.

Syn: loyalist, supporter, follower, henchman, adherent, partisan, devotee

loyalist — верноподданный, верноподданный
supporter — сторонник, приверженец, опора, подтяжка, жертвователь, подвязка
follower — последователь, толкатель, адепт, поклонник, сторонник, подаватель, ухажер
henchman — ставленник, приспешник, прихвостень, оруженосец, паж, приверженец, креатура
adherent — сторонник, приверженец, адепт, клейкий, плотно прилегающий
partisan — партизанский, фанатичный, узкопартийный, партизан, сторонник, приверженец
devotee — приверженец, энтузиаст, святоша, поборник, фанатик, набожный человек

2. янычар

Солдат регулярной пехоты Османской империи, часто входивший в личную гвардию султана.

the Janissary corps — корпус янычар
Janissary revolt — восстание янычар
a regiment of Janissaries — полк янычар
Janissary band — янычарский военный оркестр
The Sultan's janissaries were fierce warriors. — Янычары султана были свирепыми воинами.
He was recruited into the janissaries as a boy. — Мальчиком его забрали служить в янычары.

Syn: Ottoman soldier, guardsman, infantryman

guardsman — гвардеец, караульный
infantryman — пехотинец

Слово происходит от османско-турецкого ‘yeniçeri’, что переводится как ‘новое войско’ (от ‘yeni’ — новый и ‘çeri’ — солдат, войско). В историческом контексте Османской империи (территория современной Турции и подчиненных ей земель) янычары были элитной регулярной пехотой, созданной в XIV веке. Они служили личной гвардией султана и составляли основу османской армии, играя ключевую роль в военной и политической жизни государства вплоть до своего упразднения в 1826 году.

Прочие фразы и выражения

janissary music — янычарская музыка; военная музыка янычар
janissary band — оркестр янычар; турецкий военный оркестр

Однокоренные слова

janizary — янычар