Knocker-up

 > 22 000 knocker-up 1.0
AmE  |ˈnɒkərˈʌp|
BrE  |ˈnɒkərˈʌp|

существительное

1. будильщик; человек-будильник

Человек, нанимавшийся для пробуждения рабочих по утрам стуком в окно длинной палкой (историческая профессия в Великобритании).

  • The knocker-up used a long pole to tap on the bedroom windows. — Будильщик использовал длинную палку, чтобы стучать в окна спален.
  • Before alarm clocks became affordable, mill workers relied on a knocker-up. — До того как будильники стали доступными, фабричные рабочие полагались на будильщика.
  • He paid the knocker-up a few pence a week to ensure he was never late for his shift. — Он платил будильщику несколько пенсов в неделю, чтобы никогда не опаздывать на смену.
  • The trade of the knocker-up died out entirely by the mid-20th century. — Профессия будильщика полностью исчезла к середине XX века.
  • A familiar morning sight was the knocker-up making his rounds along the cobbled streets. — Привычной утренней картиной был будильщик, совершающий обход по мощеным улицам.
  • Who woke the knocker-up? — А кто будил самого будильщика?
Syn: human alarm clock, caller-up
Термин появился в Великобритании и Ирландии в эпоху промышленной революции. Он обозначает ныне исчезнувшую профессию человека, который за небольшую плату ранним утром будил рабочих на фабрики, стуча в их окна длинной палкой или стреляя сухим горохом из духовой трубки, так как в то время надежные механические будильники были слишком дороги для рабочего класса.

Однокоренные слова

  • knocker — дверной молоток, придира, дверное кольцо, сигнальный молоток
  • knock — детонация, стук, удар, резкая критика, стучать, стучаться, постучать, сбивать
  • knock-up — разминка
Сообщить об ошибке или дополнить
•