Kopje

^{> 22 000} kopje 1.0

AmE |ˈkɒpɪ|

BrE |ˈkɒpɪ|

существительное

1. копье; останец; холм; сопка

Небольшой обособленный холм в плоской местности, часто каменистый (преимущественно в Южной Африке).

We climbed the rocky kopje. — Мы поднялись на каменистый холм.
A lion was resting on top of the kopje. — Лев отдыхал на вершине останца.
The African savanna is dotted with kopjes. — Африканская саванна усеяна скалистыми холмами.
A granite kopje. — Гранитный останец.
They set up camp at the foot of the kopje. — Они разбили лагерь у подножия холма.

Syn: koppie, hillock, mound, hummock, knoll, butte

hillock — пригорок, холмик, бугор, кочка, куча породы, отвал пустой породы
mound — курган, насыпь, холм, могильный холм, делать насыпь, насыпать холм
hummock — торос, холмик, возвышенность, пригорок
knoll — холм, холмик, бугор, бугорок, звонить в колокол
butte — холм с крутыми склонами, крутой холм

Слово имеет южноафриканское происхождение и заимствовано из африкаанс (от нидерландского ‘kopje’ — уменьшительной формы слова ‘kop’, означающего ‘голова’); оно традиционно используется в ЮАР для обозначения небольшого изолированного холма, возвышающегося посреди равнины.

Прочие фразы и выражения

granite kopje — гранитный холм; гранитная сопка