Leisure

^{5 316} leisure 1.0

AmE |ˈliːʒər|

BrE |ˈleʒə|

существительное

1. досуг; свободное время; отдых

Время, свободное от работы или других обязанностей.

leisure time — свободное время
leisure activities — занятия на досуге / досуговые мероприятия
at your leisure — на досуге / в свободное время
leisure centre — центр досуга / спортивно-развлекательный центр
leisure pursuits — увлечения в свободное время
a gentleman of leisure — праздный человек / человек, располагающий массой свободного времени
What do you do in your leisure time? — Чем вы занимаетесь в свободное время?

Syn: free time, spare time, time off, recreation, relaxation

recreation — отдых, развлечение, восстановление сил, освежение, перемена
relaxation — релаксация, расслабление, отдых, ослабление, развлечение, передышка

Слово происходит от старофранцузского ‘leisir’ и латинского ‘licere’ (быть дозволенным). В англоязычных странах концепция досуга (leisure) исторически строго противопоставляется рабочему времени, а в Великобритании это понятие глубоко укоренилось в культуре и инфраструктуре через развитие индустрии отдыха, что отражается, например, в повсеместном наличии популярных муниципальных комплексов — ‘leisure centres’.

Прочие фразы и выражения

at one's leisure — на досуге; в свободное время; когда будет удобно
gentleman of leisure — праздный человек; человек, не обремененный работой
lady of leisure — праздная женщина; женщина, которой не нужно работать
leisure suit — повседневный костюм; костюм для отдыха

Однокоренные слова

leisured — праздный, досужий, неторопливый
leisurely — неторопливый, медленный, досужий, спокойно, не спеша