Recreation

 6 171 recreation 1.0
AmE  |ˌriːkrɪˈeɪʃn|
BrE  |ˌrekrɪˈeɪʃ(ə)n|

существительное

1. отдых; развлечение; активный отдых; времяпрепровождение; рекреация

Времяпрепровождение с целью отдыха, развлечения или восстановления сил.

  • outdoor recreation — отдых на свежем воздухе
  • active recreation — активный отдых
  • recreation center — центр отдыха и развлечений
  • facilities for recreation — объекты инфраструктуры для отдыха
  • read for recreation — читать ради развлечения
  • recreation park — парк отдыха
  • Sport is his only form of recreation. — Спорт — его единственный вид отдыха.
Syn: amusement, entertainment, leisure, relaxation, pastime, diversion, play
  • amusement — развлечение, забава, веселье, удовольствие, времяпрепровождение
  • entertainment — развлечение, развлечения, угощение, увеселение, увеселения, прием, гостеприимство
  • leisure — досуг, свободное время, свободный
  • relaxation — релаксация, расслабление, отдых, ослабление, развлечение, передышка
  • pastime — времяпровождение, игра, приятное времяпрепровождение, приятное развлечение
  • diversion — отвлечение, отвод, отклонение, развлечение, отвлекающий маневр, обход
  • play — играть, исполнять, разыгрывать, игра, пьеса, спектакль, зазор, действие, люфт

2. воссоздание; реконструкция; воспроизведение; восстановление

Действие или процесс создания чего-либо заново; процесс точного воспроизведения прошлого события или объекта.

  • the recreation of a historical event — воссоздание исторического события
  • a digital recreation of the ancient city — цифровая реконструкция древнего города
  • an accurate recreation of the original sound — точное воспроизведение оригинального звука
  • the recreation of lost data — восстановление потерянных данных
  • Her new movie is a faithful recreation of the 1920s. — Ее новый фильм — это достоверное воссоздание эпохи 1920-х годов.
  • a meticulous recreation of the crime scene — тщательная реконструкция места преступления
Syn: reconstruction, reproduction, rebuilding, restoration, remaking
  • reconstruction — реконструкция, восстановление, перестройка, воссоздание, реорганизация
  • reproduction — репродукция, воспроизведение, воспроизводительный
  • restoration — восстановление, реставрация, реставрационный

3. воссоздание; реконструкция; воспроизведение

Воссоздание, реконструкция или точное воспроизведение чего-либо.

  • a historical recreation — историческая реконструкция
  • a faithful recreation of the events — достоверное воссоздание событий
  • the recreation of a crime scene — реконструкция места преступления
  • They staged a recreation of the famous battle. — Они устроили реконструкцию знаменитой битвы.
Syn: reenactment, reconstruction, simulation, reproduction
  • reconstruction — реконструкция, восстановление, перестройка, воссоздание, реорганизация
  • simulation — симуляция, симулирование, притворство, моделирующее устройство
  • reproduction — репродукция, воспроизведение, воспроизводительный
Слово происходит от латинского ‘recreatio’ (восстановление, возобновление) через старофранцузский язык и вошло в употребление в среднеанглийский период. В современных англоязычных странах, в первую очередь в США и Великобритании, этот термин повсеместно используется для обозначения активного досуга, хобби и отдыха от работы, а также часто встречается в названиях муниципальных ведомств, занимающихся благоустройством общественных зон отдыха (например, департаменты ‘Parks and Recreation’).

Прочие фразы и выражения

  • recreation area — зона отдыха; рекреационная зона; место для отдыха
  • parks and recreation — парки и зоны отдыха; садово-парковое хозяйство

Однокоренные слова

  • creation — создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание
  • creator — создатель, автор, творец, разработчик, бог
  • creative — творческий, созидательный
  • recreate — отдыхать, развлекать, развлекаться, освежать, освежаться, восстанавливать силы
  • create — создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, суетиться
  • recreational — развлекательный
  • recreative — развлекающий, забавный, занимательный, освежающий, восстанавливающий силы
Сообщить об ошибке или дополнить
•