Simulation

1. моделирование; имитация; симуляция

Имитация поведения ситуации или процесса с помощью аналога, часто с целью изучения или обучения персонала.

• computer simulation — компьютерное моделирование
• flight simulation — имитация полета
• simulation model — имитационная модель
• training simulation — учебная симуляция
• real-time simulation — моделирование в реальном времени
• They ran a computer simulation of the crash. — Они запустили компьютерное моделирование аварии.
• The software allows the simulation of complex systems. — Программное обеспечение позволяет осуществлять моделирование сложных систем.

2. симуляция; притворство; создание видимости

Действие по созданию ложной видимости какого-либо состояния, чувств или намерений; намеренное введение в заблуждение.

• the simulation of illness — симуляция болезни
• a simulation of interest — притворная заинтересованность
• clever simulation — искусное притворство
• His symptoms were pure simulation. — Его симптомы были чистой симуляцией.
• simulation of madness — симуляция сумасшествия
• He resorted to simulation to avoid military service. — Он прибег к симуляции, чтобы избежать военной службы.
• Her tears were a mere simulation of grief. — Ее слезы были лишь искусным притворством горя.