Lemony

^{15 230} lemony 1.0

AmE |ˈlemənɪ|

BrE |ˈlemənɪ|

прилагательное

1. лимонный; с лимонным вкусом; кислый; с лимонной кислинкой

Имеющий кислый вкус, напоминающий лимон.

a lemony flavor — лимонный вкус
lemony sauce — лимонный соус
a fresh lemony tang — свежий лимонный привкус
lemony dressing — заправка с лимонным вкусом
This dessert has a tart, lemony taste. — У этого десерта терпкий, лимонный вкус.
The iced tea was very lemony. — Холодный чай был с сильным лимонным вкусом.
Add a few drops of juice for a lemony kick. — Добавьте несколько капель сока для лимонной кислинки.

Syn: sour, tart, citrusy, tangy, acidic

sour — кислый, прокисший, угрюмый, кислятина, кислый раствор, закисать, прокисать
tart — кислый, терпкий, едкий, резкий, колкий, ядовитый, раздражительный, саркастический
tangy — острый, резкий, пикантный, скандальный
acidic — кислый

Слово образовано от английского существительного ‘lemon’ (лимон) с помощью суффикса ‘-y’, который служит для создания прилагательных, обозначающих наличие качества или свойства. Сам корень ‘lemon’ проник в английский язык в Средние века из старофранцузского, куда он попал из арабского (‘laymūn’) и персидского (‘līmūn’) языков. В культуре англоязычных стран (США, Великобритания, Австралия и др.) слово ‘lemony’ активно используется в кулинарии, парфюмерии и маркетинге бытовых товаров для описания характерного вкуса, ярко-желтого цвета или аромата, который традиционно ассоциируется со свежестью, чистотой и бодрящей цитрусовой кислинкой.

Прочие фразы и выражения

lemony fresh — лимонная свежесть; с запахом свежего лимона
lemony tang — острый лимонный привкус; резкий вкус лимона
lemony scent — лимонный аромат; запах лимона

Однокоренные слова

lemonade — лимонад
lemon — лимон, лимонный цвет, лимонного цвета