Слово происходит от латинского ‘lenificare’ (смягчать, успокаивать), образованного от ‘lenis’ (мягкий). Оно вошло в английский язык в XVI веке. Исторически слово использовалось преимущественно в британском английском, однако в настоящее время оно считается архаичным и практически не встречается в повседневной речи англоговорящих стран, сохраняясь лишь в редких литературных или книжных текстах.
