Leprous

1. прокаженный; больной проказой; лепрозный

Страдающий проказой (лепрой) или относящийся к ней.

• a leprous patient — прокаженный пациент
• a leprous beggar — прокаженный нищий
• leprous skin — пораженная проказой кожа
• leprous lesions — лепрозные поражения
• a leprous colony — колония для прокаженных (лепрозорий)
• He was cast out of the city because he was leprous. — Его изгнали из города, потому что он был болен проказой.
• leprous limbs — пораженные проказой конечности

2. прокаженный; лепрозный

Относящийся к проказе (лепре), пораженный проказой или напоминающий ее симптомы.

• the leprous white of his skin — мертвенно-бледный, как у прокаженного, цвет его кожи
• leprous spots — лепрозные пятна

3. чешуйчатый; покрытый чешуйками; шелушащийся

Покрытый мелкими чешуйками или шелушащийся (часто используется при описании растений, грибов или лишайников).

• a leprous stem — чешуйчатый стебель
• leprous bark — чешуйчатая кора
• a leprous surface — поверхность, покрытая чешуйками
• leprous leaves — чешуйчатые листья
• The lichen has a leprous appearance. — Лишайник имеет чешуйчатый вид.