Lethe

^{> 22 000} Lethe 1.0

AmE |ˈliːθɪ|

BrE |ˈliːθɪ|

существительное

1. Лета; река забвения

Река забвения в Аиде, вода которой заставляла души умерших забывать свою земную жизнь.

the waters of Lethe — воды Леты
to drink of Lethe — испить из Леты
to sink into Lethe — кануть в Лету
the river Lethe — река Лета
Lethe's stream — поток Леты
The souls of the dead were forced to drink from Lethe. — Души мертвых были вынуждены пить из Леты.

Syn: river of forgetfulness, river of oblivion, oblivion

oblivion — забвение, забывчивость, амнистия, помилование

Слово происходит из древнегреческой мифологии, где Лета (Λήθη) — одна из пяти рек в подземном царстве Аида, река забвения. Считалось, что души умерших пили из нее воду, чтобы забыть свою земную жизнь. В английский язык слово пришло через классическую литературу и сегодня используется метафорически для обозначения полного забвения, беспамятства или состояния, когда прошлое навсегда стерто из памяти.

Прочие фразы и выражения

sink into Lethe — кануть в Лету; уйти в небытие; быть преданным забвению
waters of Lethe — воды Леты; река забвения
drink of Lethe — испить из Леты; забыть прошлое

Однокоренные слова

lethargy — летаргия, вялость, апатичность
lethargic — летаргический, вялый, апатичный, сонный, страдающий летаргией
Lethean — дающий забвение