Literati

 > 22 000 literati 1.0
AmE  |ˌlɪtəˈrɑːtɪ|
BrE  |ˌlɪtəˈrɑːtɪ|

существительное

1. литературная элита; литераторы; интеллигенция; книжники; интеллектуалы

Образованные люди, увлекающиеся литературой; представители интеллектуальных и литературных кругов.

  • the local literati — местная литературная элита
  • London's literati — лондонские литераторы
  • He is a prominent member of the literati. — Он выдающийся представитель литературных кругов.
  • The book was highly praised by the literati. — Книга получила высокую оценку литературной элиты.
  • A gathering of the city's literati. — Собрание городских литераторов.
  • The festival attracts the international literati. — Фестиваль привлекает международную интеллигенцию.
  • appealing to the literati — привлекательный для образованных читателей
Syn: intellectuals, intelligentsia, scholars, men of letters, academics, illuminati
  • intelligentsia — интеллигенция
  • illuminati — иллюминаты, политических обществ в Европе, эрудиты, интеллектуалы
Слово происходит от латинского ‘litteratus’ (образованный, грамотный), форма множественного числа которого — ‘litterati’. В английском языке оно используется с начала XVII века для обозначения литературной элиты, интеллектуалов и высокообразованных людей. В культурном контексте западных стран термин часто несет оттенок академической или интеллектуальной элитарности, а в историческом контексте (особенно в англоязычном востоковедении) традиционно применяется для описания привилегированного сословия ученых-чиновников в императорском Китае (шэньши).

Прочие фразы и выражения

  • the literati of the day — литераторы того времени; интеллигенция той эпохи

Однокоренные слова

  • illiterate — неграмотный, безграмотный, неуч, невежда
  • literacy — грамотность
  • literate — грамотный, образованный, грамотный человек
  • literal — буквальный, дословный, буквенный, точный, литерал, опечатка
  • literally — буквально
  • literature — литература, словесность
  • illiteracy — неграмотность, безграмотность
  • literary — литературный, книжный, литературно образованный
  • alliteration — аллитерация
  • obliterate — уничтожать, стирать, изглаживать, изглаживаться, вычеркивать
Сообщить об ошибке или дополнить
•