Longhorn

^{16 851} longhorn 1.0

AmE |ˈlɔːŋhɔːːrn|

BrE |ˈlɒŋhɔːn|

существительное

1. лонгхорн; техасский лонгхорн; длиннорогий бык; длиннорогая корова

Животное породы крупного рогатого скота, отличающееся очень длинными рогами.

Texas longhorn — техасский лонгхорн
A herd of longhorns — стадо лонгхорнов
Longhorn bull — бык породы лонгхорн
Raising longhorn cattle — разведение крупного рогатого скота породы лонгхорн
The longhorn is a well-known symbol of Texas. — Лонгхорн — известный символ Техаса.

Syn: Texas longhorn, bovine, cattle

bovine — бычий, коровий, тупой, бычачий, глупый, жвачное животное
cattle — скоты, крупный рогатый скот, рогатый скот

2. жук-усач; усач; жук-дровосек; дровосек

Жук с длинными усиками, личинка которого питается древесиной и часто является вредителем лесоматериалов.

longhorn beetle — жук-усач
Asian longhorn beetle — азиатский усач
longhorn infestation — заражение жуком-усачом
longhorn damage to timber — повреждение древесины жуком-дровосеком
The longhorn larva bores deeply into the wood. — Личинка усача глубоко вгрызается в древесину.
Controlling the longhorn population is crucial for the forestry industry. — Контроль популяции жуков-усачей имеет решающее значение для лесной промышленности.

Syn: longhorn beetle, longicorn, cerambycid

Слово образовано от слияния английских слов ‘long’ (длинный) и ‘horn’ (рог). Оно имеет прочную культурную связь с США, в первую очередь со штатом Техас, и обозначает знаменитую породу крупного рогатого скота ‘техасский лонгхорн’, произошедшую от коров, завезенных испанскими колонизаторами. Сегодня это слово является неотъемлемым символом американского Дикого Запада, ковбойской культуры и самого Техаса.

Прочие фразы и выражения

longhorn cheese — сыр лонгхорн; вид американского чеддера цилиндрической формы

Однокоренные слова

horn — рог, рожок, рупор, сигнал, роговой, забодать, наставлять рога
horned — рогатый
hornless — безрогий
long — длинный, долгий, долго, давно, долгий срок, стремиться
shorthorn — шортгорнская порода скота