Magma

^{12 332} magma 1.0

AmE |ˈmæɡmə|

BrE |ˈmæɡmə|

существительное

1. магма

Расплавленная огненно-жидкая масса, находящаяся под земной корой или внутри нее.

magma chamber — магматический очаг
molten magma — расплавленная магма
basaltic magma — базальтовая магма
rising magma — поднимающаяся магма
solidification of magma — затвердевание магмы
As the magma cools, it forms igneous rock. — По мере остывания магма образует магматические горные породы.
Magma rises to the surface during a volcanic eruption. — Во время извержения вулкана магма поднимается к поверхности.

Syn: molten rock, melt

melt — расплавиться, растопить, таять, плавиться, плавка, расплавленный металл, садка

2. магма; суспензия; взвесь

Жидкая лекарственная суспензия нерастворимого твердого вещества.

magnesia magma — магма магнезии (суспензия гидроксида магния)
bismuth magma — висмутовая магма
bentonite magma — бентонитовая магма (взвесь бентонита)
Shake the magma well before administration. — Хорошо взболтайте суспензию перед применением.
The pharmacist prepared a soothing magma for the patient. — Фармацевт приготовил успокаивающую суспензию для пациента.
A magma is an aqueous suspension of insoluble inorganic drugs. — Магма представляет собой водную суспензию нерастворимых неорганических лекарственных препаратов.

Syn: suspension, milk, mixture

suspension — подвеска, суспензия, приостановка, подвесной, висячий
milk — молоко, млечный сок, латекс, доить, подоить, молочный
mixture — смесь, смешивание, микстура, месиво, смешивать, мешать

Слово происходит от древнегреческого ‘μάγμα’ (mágma), что означает ‘густая мазь’ или ‘тесто’ (от глагола ‘μάσσω’ — месить). В XIX веке оно прочно вошло в английский и другие языки как международный геологический термин для обозначения расплавленной горной породы, находящейся под земной корой. В английском языке слово используется повсеместно в научном контексте (геология, вулканология) и является стандартным как для британского, так и для американского вариантов, не имея специфической привязки к культуре или истории отдельной англоязычной страны.

Прочие фразы и выражения

magma ocean — магматический океан; океан магмы
primary magma — первичная магма; исходная магма

Однокоренные слова

magmatic — магматический