Mainspring
> 22 000 mainspring 1.0 AmE |ˈmeɪnsprɪŋ|
BrE |ˈmeɪnsprɪŋ|
существительное
1. заводная пружина; ходовая пружина; главная пружина
Главная (движущая) пружина в часовом или ином механизме.
- to wind the mainspring — завести заводную пружину
- a broken mainspring — сломанная ходовая пружина
- watch mainspring — заводная пружина часов
- mainspring barrel — барабан заводной пружины
- to replace the mainspring — заменить главную пружину
- tension of the mainspring — натяжение ходовой пружины
- The clock stopped because the mainspring broke. — Часы остановились, потому что лопнула заводная пружина.
Syn: driving spring, power spring, principal spring
2. главная движущая сила; основной мотив; основа; главный источник
Главная движущая сила, основной мотив или причина какого-либо процесса или деятельности.
- the mainspring of the economy — главная движущая сила экономики
- the mainspring of his actions — основной мотив его действий
- Innovation is the mainspring of economic growth. — Инновации — это главная движущая сила экономического роста.
- the mainspring of human progress — главный источник человеческого прогресса
- Competition is the mainspring of capitalism. — Конкуренция — главная движущая сила капитализма.
- He was the mainspring of the whole enterprise. — Он был главной движущей силой всего предприятия.
Syn: driving force, prime mover, motive power, core, backbone, inspiration
- core — ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, вырезать сердцевину
- backbone — основа, позвоночник, суть, спинной хребет, твердость характера, главная опора
- inspiration — вдохновение, вдох, воодушевление, влияние, инспирация, вдыхание, стимулирование
Прочие фразы и выражения
- the mainspring of something — главная пружина чего-либо; главная движущая сила чего-либо; основа чего-либо
- mainspring of action — главный мотив действия; основной стимул; главное побуждение
