Mandible

 > 22 000 mandible 1.0
AmE  |ˈmændɪbl|
BrE  |ˈmændɪb(ə)l|

существительное

1. нижняя челюсть; мандибула; челюстная кость

Нижняя челюсть (особенно у млекопитающих и рыб) или челюстная кость.

  • fracture of the mandible — перелом нижней челюсти
  • He suffered a broken mandible. — Он получил перелом нижней челюсти.
  • dislocated mandible — вывих нижней челюсти
  • The mandible is the largest bone in the human facial skeleton. — Нижняя челюсть — самая крупная кость в лицевом скелете человека.
  • movement of the mandible — движение нижней челюсти
  • upper and lower mandible — верхняя и нижняя челюсть
Syn: jaw, jawbone, lower jaw, inferior maxillary bone
  • jaw — зажим, захват, щека, кулачок, губа, отчитывать, говорить
  • jawbone — челюстная кость, нажим, кредит, оказывать грубый нажим

2. надклювье; подклювье; челюсть птицы

Верхняя или нижняя половина клюва птицы.

  • upper mandible — верхняя часть клюва (надклювье)
  • lower mandible — нижняя часть клюва (подклювье)
  • The bird has a slightly curved upper mandible. — У птицы слегка изогнутое надклювье.
  • The parrot uses its lower mandible to crack seeds. — Попугай использует подклювье, чтобы расщелкивать семена.
  • Both mandibles are sharp and pointed. — Обе части клюва острые и заостренные.
  • The chick opened its mandibles wide to receive food. — Птенец широко раскрыл клюв, чтобы получить пищу.
Syn: jaw, beak, bill
  • jaw — зажим, захват, щека, кулачок, губа, отчитывать, говорить
  • beak — клюв, слезник, судья, учитель, директор, что-либо, напоминающее клюв
  • bill — счет, законопроект, вексель, банкнот, билль, расклеивать афиши, объявлять в афишах

3. жвало; мандибула; верхняя челюсть

Парный ротовой придаток (верхняя челюсть или жвало) у членистоногих, служащий для захвата и размельчения пищи.

  • The ant uses its powerful mandibles to crush seeds. — Муравей использует свои мощные жвала для раздавливания семян.
  • Insect mandibles are adapted for cutting, tearing, or chewing food. — Жвала насекомых приспособлены для разрезания, разрывания или пережевывания пищи.
  • The beetle's large mandibles are used for defense and mating displays. — Большие мандибулы жука используются для защиты и брачных демонстраций.
  • arthropod mandible — мандибула членистоногого
  • The caterpillar chewed the leaf with its sharp mandibles. — Гусеница грызла лист своими острыми жвалами.
  • left mandible — левое жвало
  • mandible morphology — морфология мандибул
Syn: jaw, mouthpart
  • jaw — зажим, захват, щека, кулачок, губа, отчитывать, говорить
Слово происходит от позднелатинского ‘mandibula’ (челюсть), образованного от глагола ‘mandere’ (жевать), и вошло в английский язык в конце средних веков через старофранцузский. В современных англоязычных странах это стандартный анатомический, медицинский и зоологический термин, широко используемый в научной и профессиональной среде для обозначения нижней челюсти млекопитающих, части клюва птиц или ротового аппарата членистоногих.

Прочие фразы и выражения

  • cleft mandible — расщепленная нижняя челюсть; мандибулярная расщелина

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•