Marksmanship

^{> 22 000} marksmanship 1.0

AmE |ˈmɑːrksmənʃɪp|

BrE |ˈmɑːksmənʃɪp|

существительное

1. меткость; мастерство стрельбы; искусство стрельбы; стрелковая подготовка

Навык или искусство точной стрельбы из огнестрельного или метательного оружия.

excellent marksmanship — отличная меткость
marksmanship training — стрелковая подготовка
marksmanship competition — соревнования по стрельбе
poor marksmanship — плохая меткость
to improve one's marksmanship — улучшить свои навыки стрельбы
an award for marksmanship — награда за меткую стрельбу
He is known for his incredible marksmanship. — Он известен своей невероятной меткостью.

Syn: sharpshooting, shooting skill, accuracy, aim

accuracy — точность, правильность, аккуратность, меткость, тщательность, прецизионность
aim — цель, стремление, прицел, прицеливание, стремиться, целиться, целить

Слово происходит от английского существительного ‘marksman’ (меткий стрелок, образовано от ‘mark’ — мишень и ‘man’ — человек) с добавлением суффикса ‘-ship’, обозначающего навык или мастерство. Термин глубоко укоренился в культуре англоязычных стран, особенно в США и Великобритании, где он традиционно используется в военном, спортивном и охотничьем контекстах для описания искусства меткой стрельбы; например, в вооруженных силах США существует официальная система оценки ‘marksmanship’ с выдачей соответствующих квалификационных значков.

Прочие фразы и выражения

expert marksmanship — искусная стрельба; снайперское мастерство; выдающаяся меткость
display marksmanship — демонстрировать меткость; показывать навыки стрельбы
aerial marksmanship — воздушная стрельба; мастерство воздушного стрелка

Однокоренные слова

mark — знак, марка, отметка, метка, след, оценка, отмечать, маркировать, помечать
marker — маркер, метка, указатель, веха, закладка, ориентировочный знак, мемориальная доска
unmarked — неотмеченный, незамеченный, немеченый
marksman — меткий стрелок