Melodize
> 22 000 melodize 1.0 AmE |ˈmeləˌdaɪz|
BrE |ˈmelədaɪz|
глагол
1. сочинять мелодию; класть на музыку; напевать; музицировать
Создавать, сочинять или исполнять мелодию.
- to melodize a poem — положить стихотворение на музыку
- melodize on the piano — наигрывать мелодию на фортепиано
- The birds began to melodize. — Птицы начали петь.
- to melodize a simple tune — сочинить простую мелодию
- melodize with friends — музицировать с друзьями
- to melodize sweetly — сладко напевать
Syn: compose, harmonize, musicalize, tune, sing
- compose — составлять, составить, сочинять, создавать, сочинять музыку, состоять, набирать
- harmonize — гармонизировать, согласовывать, гармонировать, соизмерять
- tune — настроить, настраивать, регулировать, мелодия, мотив, гармония, тон, напев, строй
- sing — петь, спеть, воспевать, ликовать, пение, свист, спевка, шум, звон
2. положить на музыку; написать мелодию; сочинить музыку
Сочинить или подобрать мелодию для текста или музыкального фрагмента.
- to melodize the lyrics — написать мелодию к тексту песни
- melodize a rhythmic pattern — придумать мелодию для ритмического рисунка
- He decided to melodize her words. — Он решил положить ее слова на музыку.
- The composer struggled to melodize the complex stanza. — Композитору было трудно подобрать мелодию к этой сложной строфе.
Syn: set to music, musicalize, compose a melody for, tune
- tune — настроить, настраивать, регулировать, мелодия, мотив, гармония, тон, напев, строй
Однокоренные слова
- melody — мелодия, мелодичность
- melodious — мелодичный, певучий, музыкальный, напевный, мягкий, нежный
- melodiousness — мелодичность, музыкальность, мягкость, нежность
- melodist — мелодист, композитор, певец
- melodic — мелодичный, мелодический
- unmelodious — немелодичный
