Mercurialize

^{> 22 000} mercurialize 1.0

AmE |mɜːˈkjʊərɪəlaɪz|

BrE |mɜːˈkjʊərɪəlaɪz|

глагол

1. обрабатывать ртутью; амальгамировать

Подвергать химической обработке или соединять с ртутью.

mercurialize the surface — обработать поверхность ртутью
mercurialize an alloy — амальгамировать сплав
mercurialized zinc — амальгамированный цинк
The chemist decided to mercurialize the metal sample. — Химик решил обработать образец металла ртутью.
It is necessary to mercurialize the plates for the experiment. — Для эксперимента необходимо обработать пластины ртутью.

Syn: amalgamate, mercurify

amalgamate — объединять, объединяться, сливать, сливаться, соединять, соединяться

Слово образовано от английского существительного ‘mercury’ (ртуть, Меркурий), восходящего к латинскому ‘Mercurius’ (имя римского бога-вестника, известного своей скоростью), с помощью глагольного суффикса ‘-ize’. В англоязычной среде термин исторически использовался в медицинском и химическом контекстах для обозначения процесса обработки или лечения ртутью, а в более широком литературном смысле — для описания процесса придания чему-либо живости, подвижности или неустойчивости, подобно свойствам самого металла.

Прочие фразы и выражения

mercurialize a patient — подвергать пациента лечению ртутью; лечить больного препаратами ртути

Однокоренные слова

mercury — ртуть, ртутный столб, ртутный препарат, ртутный
mercuric — ртутный, содержащий двухвалентную ртуть, ртуть
mercurialism — отравление ртутью, меркуриализм, гидраргиризм
mercurial — ртутный, подвижный, живой, непостоянный, ртутный препарат