Meteoric

^{17 313} meteoric 1.0

AmE |ˌmiːtɪˈɔːrɪk|

BrE |ˌmiːtɪˈɒrɪk|

прилагательное

1. стремительный; головокружительный; молниеносный; быстрый

Очень быстрый, стремительный (обычно о развитии карьеры, успехе или славе).

meteoric rise — стремительный взлет
meteoric career — головокружительная карьера
meteoric success — стремительный успех
a meteoric rise to fame — стремительный взлет к славе
Her meteoric rise to power was unprecedented. — Ее стремительный приход к власти был беспрецедентным.
He experienced a meteoric rise through the ranks. — Он пережил стремительное продвижение по службе.

Syn: rapid, swift, spectacular, dazzling, overnight, phenomenal

rapid — быстрый, скоростной, скорый, крутой, стремнина, порог реки
swift — быстрый, скорый, быстро, поспешно, стриж, барабан, обтягивать
spectacular — захватывающий, эффектный, импозантный, эффектное зрелище
overnight — быстро, всю ночь, ночной, оставаться на ночь
phenomenal — феноменальный, необыкновенный

2. метеорный; метеоритный

Относящийся к метеорам или метеоритам, состоящий из них.

meteoric dust — метеорная пыль
meteoric shower — метеорный поток / метеоритный дождь
meteoric iron — метеоритное железо
meteoric crater — метеоритный кратер
stones of meteoric origin — камни метеоритного происхождения
meteoric mass — метеоритная масса

Syn: meteoritic, chondritic

3. метеорный; атмосферный

Относящийся к воде, образовавшейся из атмосферных осадков или конденсации.

meteoric water — метеорная вода (вода атмосферного происхождения)
water of meteoric origin — вода атмосферного происхождения
meteoric circulation — циркуляция атмосферных вод
Most groundwater is meteoric in origin. — Большая часть грунтовых вод имеет метеорное происхождение.
The aquifer is recharged by meteoric water. — Водоносный горизонт пополняется за счет атмосферных осадков.

Syn: atmospheric

atmospheric — атмосферный, атмосферический, метеорологический

Слово происходит от среднелатинского ‘meteoricus’, восходящего к древнегреческому ‘meteoron’ (явление в верхней части атмосферы, от ‘meta’ + ‘aeirein’ — поднимать). Изначально появившись в английском языке в XV веке как астрономический термин, к середине XIX века слово приобрело популярное переносное значение — ‘стремительный’, ‘ослепительный’, но при этом потенциально быстротечный, подобно вспышке падающей звезды. В современной англоязычной культуре, особенно в американских и британских СМИ, оно наиболее известно в составе устойчивого клише ‘meteoric rise’ (стремительный взлет), которое регулярно используется для описания феноменально быстрого карьерного успеха в шоу-бизнесе, спорте или политике.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

meteorite — метеорит
meteoroid — метеорное тело
meteorology — метеорология, метеорологические условия
meteorological — метеорологический, атмосферический
meteorologist — метеоролог
meteor — метеор, атмосферное явление