Mincemeat
13 678 mincemeat 1.0 AmE |ˈmɪnsmiːt|
BrE |ˈmɪnsmiːt|
существительное
1. сладкая фруктовая начинка; минсмит; начинка для рождественского пирога
Сладкая смесь из сухофруктов, яблок, цукатов, специй и нутряного жира, традиционно используемая в качестве начинки для выпечки.
- mincemeat pie — пирог со сладкой фруктовой начинкой
- a jar of mincemeat — банка сладкой начинки
- homemade mincemeat — домашняя фруктовая начинка
- We always make mincemeat tarts for Christmas. — На Рождество мы всегда готовим корзиночки со сладкой фруктовой начинкой.
- Spoon the mincemeat into the pastry cases. — Выложите начинку ложкой в формочки из теста.
- Stir the grated apples into the mincemeat. — Вмешайте тертые яблоки во фруктовую начинку.
2. фарш; мясной фарш; рубленое мясо
Мелко нарубленное или пропущенное через мясорубку мясо.
- to make mincemeat out of someone — превратить кого-либо в фарш (перен. разгромить, уничтожить, камня на камне не оставить)
- beef mincemeat — говяжий фарш
- pork mincemeat — свиной фарш
- fresh mincemeat — свежий мясной фарш
- Chop the meat into mincemeat. — Изрубите мясо в фарш.
- to brown the mincemeat — обжарить фарш до золотистой корочки
Прочие фразы и выражения
- make mincemeat of someone/something — камня на камне не оставить от кого-либо/чего-либо; разбить в пух и прах; стереть в порошок; сделать отбивную
