Meat

 1 815 meat 1.0
AmE  |miːt|
BrE  |miːt|

существительное

1. мясо

Мясо животного (особенно млекопитающего), употребляемое в пищу.

  • raw meat — сырое мясо
  • red meat — красное мясо
  • lean meat — постное мясо
Syn: flesh
  • flesh — плоть, мясо, тело, мякоть плода, сырое мясо, полнеть, разжигать кровожадность

2. суть; основа; содержание; главное; существо; смысл

Суть, основная, самая важная или содержательная часть чего-либо.

  • the meat of the matter — суть дела
  • Let's get to the meat of the presentation. — Давайте перейдем к сути презентации.
  • the meat of the story — основное содержание истории
Syn: essence, core, heart, substance, crux, gist, kernel
  • essence — сущность, существо, эссенция, экстракт, аромат, существование, бензин, духи
  • core — ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, вырезать сердцевину
  • heart — сердце, центр, суть, душа, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • substance — вещество, субстанция, содержание, сущность, суть, материя, имущество, состояние
  • crux — затруднение, загадка, трудный вопрос, главный вопрос, решающий момент
  • gist — суть, сущность, главный пункт
  • kernel — ядро, зерно, стержень, суть, зернышко, ядрышко, сердцевина, рациональное зерно

3. мякоть; ядро

Съедобная часть фрукта или ореха.

  • coconut meat — мякоть кокоса
  • the meat of a walnut — ядро грецкого ореха
  • nut meats — ядра орехов
Syn: flesh, pulp, kernel, nutmeat
  • flesh — плоть, мясо, тело, мякоть плода, сырое мясо, полнеть, разжигать кровожадность
  • pulp — пульпа, древесная масса, бумажный
  • kernel — ядро, зерно, стержень, суть, зернышко, ядрышко, сердцевина, рациональное зерно
  • nutmeat — мякоть, ядро ореха

4. пища; еда; пропитание; снедь

Пища любого рода, еда (преимущественно в устаревшем значении, библейских текстах или устойчивых выражениях).

  • One man's meat is another man's poison. — Что для одного пища, то для другого яд.
  • It is meat and drink to him. — Для него это истинное наслаждение (букв. это для него как еда и питье).
  • To sit at meat. — Сидеть за трапезой, принимать пищу.
Syn: food, nourishment, sustenance, victuals, provisions
  • food — еда, питание, пища, продовольствие, корм, съестные припасы, провизия
  • nourishment — питание, пища, поддержка
  • sustenance — средства к существованию, поддержка, поддержание, пища, питание, питательность
Слово происходит от древнеанглийского ‘mete’, что изначально означало любую твердую пищу в целом. Лишь в среднеанглийский период (около XIV века) в Великобритании его значение сузилось исключительно до мяса животных, употребляемого в еду. Отголоски первоначального значения ‘еда’ в английском языке сохранились до наших дней в словах вроде ‘sweetmeat’ (сладости) и традиционном выражении ‘meat and drink’ (еда и питье).

Прочие фразы и выражения

  • one man's meat is another man's poison — что полезно одному, то вредно другому; на вкус и цвет товарищей нет
  • dead meat — покойник; не жилец; человек в безвыходном положении
  • meat and potatoes — суть; основа; самое важное; простая и сытная пища
  • easy meat — легкая добыча; простак; легкодоступный человек
  • meat market — мясной рынок; место знакомств для легкого флирта или секса

Однокоренные слова

  • meaty — мясистый, мясной, содержательный, дающий пищу уму
  • meatless — постный, не имеющий мяса
  • meatiness — мясистость
  • meatball — фрикаделька
  • meatpacking —
  • sweetmeat — конфета, леденец, засахаренные фрукты
  • mincemeat — фарш
Сообщить об ошибке или дополнить
•