Minibus

^{9 040} minibus 1.0

AmE |ˈmɪnɪbʌs|

BrE |ˈmɪnɪbʌs|

существительное

1. микроавтобус; маршрутка; маршрутное такси

Небольшой автобус, вмещающий обычно от 10 до 15 пассажиров.

hire a minibus — арендовать микроавтобус
drive a minibus — водить микроавтобус
minibus driver — водитель микроавтобуса
a 15-seater minibus — пятнадцатиместный микроавтобус
We travelled to the airport by minibus. — Мы поехали в аэропорт на микроавтобусе.
catch a minibus — сесть на маршрутку

Syn: van, microbus, shuttle, minivan

van — фургон, автофургон, авангард, багажный вагон, товарный вагон, цыганская телега
shuttle — Шаттл, челнок, челночный, двигать вперед-назад
minivan — минивэн

Слово ‘minibus’ появилось в английском языке в середине XX века путем слияния приставки ‘mini-’ (маленький) и слова ‘bus’ (автобус, которое само является сокращением от латинского ‘omnibus’ — ‘для всех’). В англоязычных странах (Великобритания, США) этот термин обозначает микроавтобус, используемый преимущественно для частного найма, школьных, туристических или корпоративных перевозок. В глобальном контексте концепция минибуса имеет множество локальных вариаций, где такие машины служат основным средством общественного транспорта: например, на постсоветском пространстве их аналоги известны как ‘маршрутки’, в Турции — как ‘долмуши’, а в странах Латинской Америки и Африки (например, кенийские ‘матату’) они являются основой городской мобильности.

Прочие фразы и выражения

minibus taxi — маршрутное такси; маршрутка
dial-a-ride minibus — социальное маршрутное такси; микроавтобус по вызову

Однокоренные слова

autobus — автобус
bus — автобус, шина, шины, омнибус, автобусный, ошиновывать
motorbus — автобус
omnibus — омнибус, автобус, однотомник, общедоступный