Minutia
15 062 minutia 1.0 AmE |mɪˈnuːʃə|
BrE |mɪˈnjuːʃɪə|
существительное
1. мелочь; мельчайшая деталь; тонкость; частность
Мелкие, точные или незначительные детали чего-либо.
- the minutiae of everyday life — мелочи повседневной жизни
- He was bogged down in the minutiae of the project. — Он погряз в мелких деталях проекта.
- Let's not get caught up in the minutiae. — Давайте не будем зацикливаться на мелочах.
- to obsess over a single minutia — зацикливаться на одной-единственной мелочи
- every minutia of the contract — каждая мельчайшая деталь контракта
- legal minutiae — юридические тонкости
- administrative minutiae — мелкие административные детали
Syn: detail, particular, triviality, specific, nicety, subtlety
- detail — подробный, детальный, подробность, деталь, наряд, детализировать
- particular — особый, особенный, частный, специфический, частность, деталь, подробность
- triviality — тривиальность, банальность, незначительность
- specific — конкретный, определенный, специфический, специфическое средство
- nicety — привередливость, тонкости, тонкость, точность, щепетильность, осторожность
- subtlety — тонкость, утонченность, хитрость, искусность, нежность, тонкое различие, острота
Прочие фразы и выражения
- get bogged down in the minutiae — увязнуть в деталях; погрязнуть в мелочах
- caught up in the minutiae — зациклиться на мелочах; увлечься деталями
- every last minutia — каждая мельчайшая деталь; все до мельчайших подробностей
- sweat the minutiae — переживать из-за пустяков; беспокоиться о мельчайших деталях
Однокоренные слова
- minute — минута, момент, мгновение, мельчайший, мелкий, набрасывать вчерне
- minutely — подробно, скрупулезно, ежеминутно, ежеминутный
- minuteness — малость, детальность
