Misbehavior

^{15 744} misbehavior 1.0

AmE |ˌmɪsbəˈheɪvjər|

BrE |ˌmɪsbəˈheɪvjə|

существительное

1. плохое поведение; дурное поведение; непослушание; проступок; нарушение дисциплины

Действие, выражающееся в плохом поведении, нарушении правил или дисциплины.

gross misbehavior — грубое нарушение дисциплины / возмутительное поведение
punish for misbehavior — наказывать за плохое поведение
child's misbehavior — непослушание ребенка
excuse for misbehavior — оправдание дурному поведению
report of misbehavior — доклад о нарушении дисциплины
He was expelled from school for his constant misbehavior. — Его исключили из школы за постоянное плохое поведение.
The teacher will not tolerate such misbehavior. — Учитель не потерпит такого непослушания.

Syn: misconduct, naughtiness, disobedience, delinquency, bad behavior

misconduct — проступок, дурное поведение, дурно вести себя
naughtiness — озорство, непослушание, баловство, порочность, испорченность, греховность
disobedience — неповиновение, непослушание
delinquency — преступность, правонарушение, проступок, провинность, упущение

Слово образовано путем добавления приставки ‘mis-’ (указывающей на неправильность или негативный характер действия) к существительному ‘behavior’ (поведение). Написание ‘misbehavior’ является стандартным для американского английского языка, тогда как в британском английском и странах Британского Содружества традиционно используется вариант с буквой ‘u’ — ‘misbehaviour’.

Прочие фразы и выражения

willful misbehavior — преднамеренный проступок; умышленное дурное поведение
pattern of misbehavior — систематическое нарушение дисциплины; модель плохого поведения
sexual misbehavior — неподобающее поведение сексуального характера; сексуальный проступок

Однокоренные слова

behave — вести себя, поступать, работать
behavior — поведение, режим, поступки, манеры
misbehave — дурно вести себя
behavioral — поведенческий
well-behaved — благонравный, выдрессированный