Mismanage

^{11 740} mismanage 1.0

AmE |ˌmɪsˈmænɪdʒ|

BrE |mɪsˈmænɪdʒ|

глагол

1. плохо управлять; неумело руководить; бесхозяйственно вести; нерационально использовать

Плохо или неправильно управлять чем-либо; не справляться с руководством.

mismanage funds — неумело распоряжаться средствами
mismanage a project — плохо руководить проектом
mismanage the economy — неэффективно управлять экономикой
mismanage resources — нерационально использовать ресурсы
mismanage a crisis — неумело действовать во время кризиса
grossly mismanage — допускать грубые ошибки в управлении
The company was badly mismanaged. — Компания управлялась из рук вон плохо.

Syn: mishandle, bungle, botch, maladminister, mess up

mishandle — плохо обращаться, плохо управлять
bungle — неумело, портачить, делать кое-как, путаница, плохая работа
botch — портить, неумело латать, заплата, плохо сделанная работа
mess up — портить дело, разлаживать

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘mis-’ (плохо, неправильно) к глаголу ‘manage’ (управлять), который исторически восходит к латинскому ‘manus’ (рука) через итальянское ‘maneggiare’ (управлять лошадью). В англоязычных странах (США, Великобритания и др.) термин повсеместно применяется в деловой, политической и бытовой сферах для описания некомпетентного или безответственного руководства — например, когда речь идет о плохом управлении финансами, проектами, ресурсами или целыми компаниями.

Прочие фразы и выражения

mismanage an economy — плохо управлять экономикой; развалить экономику

Однокоренные слова

management — управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться
manager — менеджер, руководитель, управляющий, директор, администратор, заведующий
manageable — управляемый, выполнимый, податливый, послушный, поддающийся дрессировке, смирный
unmanageable — трудный, непокорный
managerial — управленческий, административный, директорский
mismanagement — бесхозяйственность, плохое управление
manage — управлять, руководить, справляться, школа верховой езды