Momentarily

1. на мгновение; на секунду; на миг; кратковременно

В течение очень короткого времени; на мгновение.

• He paused momentarily. — Он на мгновение остановился.
• The screen went blank momentarily. — Экран на секунду погас.
• She was momentarily confused. — Она на миг растерялась.
• I lost my balance momentarily. — Я на мгновение потерял равновесие.
• He closed his eyes momentarily. — Он на секунду закрыл глаза.
• The pain subsided momentarily. — Боль кратковременно утихла.
• momentarily blinded by the light — на мгновение ослепленный светом

2. с минуты на минуту; вот-вот; очень скоро; сейчас; вскоре

Означает, что действие произойдет в самом ближайшем будущем, вот-вот или с минуты на минуту (преимущественно в североамериканском английском).

• I'll be with you momentarily. — Я подойду к вам с минуты на минуту.
• The plane will be landing momentarily. — Самолет приземлится вот-вот.
• We will begin momentarily. — Мы начнем очень скоро.
• The doctor will see you momentarily. — Доктор примет вас с минуты на минуту.
• He should arrive momentarily. — Он должен прибыть вот-вот.
• The flight will be boarding momentarily. — Посадка на рейс начнется очень скоро.
• Please hold, an agent will be available momentarily. — Пожалуйста, оставайтесь на линии, оператор ответит вам с минуты на минуту.