Moonlight

 9 568 moonlight 1.0
AmE  |ˈmuːnlaɪt|
BrE  |ˈmuːnlaɪt|

прилагательное

1. лунный; освещенный луной; залитый лунным светом; происходящий при луне

Освещенный лунным светом или происходящий при свете луны.

  • a moonlight walk — прогулка при луне
  • a moonlight swim — купание при свете луны
  • a moonlight stroll — неспешная прогулка при лунном свете
  • a moonlight picnic — пикник при луне
  • a moonlight ride — поездка при свете луны
  • We went for a romantic moonlight stroll along the beach. — Мы отправились на романтическую прогулку при луне вдоль пляжа.
  • They enjoyed a quiet moonlight dinner. — Они наслаждались тихим ужином при свете луны.
Syn: moonlit
  • moonlit — залитый лунным светом

существительное

1. лунный свет; свет луны

Свет, исходящий от луны.

  • by moonlight — при лунном свете
  • in the moonlight — в лунном свете
  • pale moonlight — бледный лунный свет
  • bathed in moonlight — залитый лунным светом
  • bright moonlight — яркий лунный свет
  • a stroll in the moonlight — прогулка при лунном свете
  • The moonlight streamed through the window. — Лунный свет струился сквозь окно.
Syn: moonbeams, moonglow, lunar light

глагол

1. подрабатывать; работать по совместительству; халтурить

Работать по совместительству, иметь дополнительный заработок в свободное от основной работы время.

  • He moonlights as a taxi driver. — Он подрабатывает таксистом.
  • Many teachers are moonlighting to pay the bills. — Многие учителя подрабатывают, чтобы оплачивать счета.
  • She has been moonlighting at a local restaurant. — Она работает по совместительству в местном ресторане.
  • It is against company policy to moonlight. — Политика компании запрещает работать на стороне.
  • to moonlight on the weekends — подрабатывать по выходным
Syn: freelance, sideline, work on the side
  • freelance — внештатно, нештатный, ландскнехт
  • sideline — боковая линия, побочная работа, боковая ветка, боковая линия игрового поля
Слово образовано путем слияния староанглийских корней ‘mōna’ (луна) и ‘lēoht’ (свет). В англоязычной культуре, помимо традиционных романтических и мистических ассоциаций, это слово имеет специфический социальный контекст: в США в середине XX века от него образовался глагол ‘to moonlight’, который означает работу по совместительству (часто в ночное время или неофициально) втайне от основного работодателя.

Прочие фразы и выражения

  • moonlight flit — тайный побег ночью; ночной переезд от долгов
  • do a moonlight flit — сбежать ночью, не заплатив за жилье; тайно съехать

Фразовые глаголы

  • moonlight as — подрабатывать кем-либо; работать по совместительству

Однокоренные слова

  • light — свет, светило, светить, зажигать, легкий, светлый, легко, налегке
  • moon — луна, месяц, лунный месяц, лунный свет, бродить как во сне
  • moonlit — залитый лунным светом
  • moonlighter — совместитель, член Ирландской земельной лиги
Сообщить об ошибке или дополнить
•