Слово происходит от среднеанглийского ‘monewort’, где ‘moon’ означает луну, а ‘wort’ — традиционное староанглийское обозначение трав и растений. Такое название этот небольшой папоротник (гроздовник полулунный) получил из-за характерной формы своих листьев, напоминающих полумесяц. В культурном и историческом контексте Великобритании и средневековой Европы растение было тесно связано с мистикой и фольклором: согласно поверьям, оно обладало магическим свойством открывать любые замки, разрушать железо и даже снимать подковы с лошадей, случайно наступивших на него в поле.
Прочие фразы и выражения
common moonwort — гроздовник полулунный; обыкновенный гроздовник
lance-leaved moonwort — гроздовник ланцетовидный
western moonwort — гроздовник западный
Однокоренные слова
moon — луна, месяц, лунный месяц, лунный свет, бродить как во сне