Motorcade

^{9 230} motorcade 1.0

AmE |ˈməʊtərkeɪd|

BrE |ˈməʊtəkeɪd|

существительное

1. кортеж; автомобильный кортеж; колонна автомобилей

Процессия автомобилей, обычно перевозящая и сопровождающая высокопоставленное или известное лицо.

presidential motorcade — президентский кортеж
funeral motorcade — похоронный кортеж
The president's motorcade moved slowly through the city. — Президентский кортеж медленно двигался по городу.
to escort a motorcade — сопровождать кортеж
police motorcade — полицейский кортеж
The motorcade arrived at the embassy. — Кортеж прибыл к посольству.

Syn: convoy, procession, cavalcade, caravan

convoy — конвой, сопровождение, конвойный, конвоировать
procession — процессия, вереница, караван, участвовать в процессии
cavalcade — кавалькада, группа всадников
caravan — караван, автоприцеп, фургон, вагончик, передвижной дом на колесах

Слово ‘motorcade’ появилось в США в начале XX века (около 1913 года) путем слияния слов ‘motor’ (автомобиль) и ‘cavalcade’ (кавалькада, конная процессия). В англоязычных странах, особенно в американской политической и общественной культуре, этот термин традиционно используется для обозначения организованного, часто охраняемого автомобильного кортежа, сопровождающего высокопоставленных лиц (например, президента) или участвующего в торжественной процессии.

Прочие фразы и выражения

wedding motorcade — свадебный кортеж

Однокоренные слова

motor — двигатель, мотор, моторный, автомобильный, ехать на автомобиле
motorize — моторизовать, электрифицировать
motorist — автомобилист, автолюбитель
motorman — машинист, вагоновожатый