Motorist

 6 516 motorist 1.0
AmE  |ˈməʊtərɪst|
BrE  |ˈməʊtərɪst|

существительное

1. автомобилист; водитель; шофёр

Человек, управляющий автомобилем.

  • a passing motorist — проезжающий автомобилист
  • uninsured motorist — незастрахованный водитель
  • careless motorist — неосторожный водитель
  • The motorist was fined for speeding. — Автомобилист был оштрафован за превышение скорости.
  • Police warned motorists about the icy roads. — Полиция предупредила водителей об обледенелых дорогах.
  • Motorists are advised to avoid the area. — Водителям рекомендуется избегать этого района.
Syn: driver, automobilist, operator
  • driver — драйвер, водитель, шофер, машинист, кучер, вагоновожатый, управляющая программа
  • automobilist — автомобилист
  • operator — оператор, рабочий, механик, радист, хирург, дежурный, связист, телеграфист, телефонист
Слово образовано в конце XIX века (около 1896 года) путем добавления суффикса ‘-ist’ к слову ‘motor’ (мотор, автомобиль). Оно появилось в Великобритании и США на заре автомобильной эры для обозначения человека, управляющего автомобилем. Исторически термин часто ассоциировался с обеспеченными владельцами частных машин, путешествующими ради удовольствия. Сегодня в англоязычных странах слово ‘motorist’ чаще всего используется в официальном, юридическом или журналистском контексте (например, в дорожных сводках и правилах дорожного движения) для обозначения любого водителя легкового авто, тогда как слово ‘driver’ является более общим и повседневным.

Прочие фразы и выражения

  • stranded motorist — застрявший в пути автомобилист; водитель сломавшегося автомобиля
  • hit-and-run motorist — водитель, скрывшийся с места происшествия; автомобилист, уехавший с места ДТП
  • learner motorist — начинающий водитель; ученик за рулем

Однокоренные слова

  • motorcycle — мотоцикл, водить мотоцикл
  • motorboat — моторная лодка, моторный катер
  • motorcyclist — мотоциклист
  • motor — двигатель, мотор, моторный, автомобильный, ехать на автомобиле
  • motorize — моторизовать, электрифицировать
  • motorcade — автоколонна, автомобильный кортеж, вереница автомобилей
  • motorway — автомагистраль, автострада, автотрасса
Сообщить об ошибке или дополнить
•