Mudfish

 > 22 000 mudfish 1.0
AmE  |ˈmʌdˌfɪʃ|
BrE  |ˈmʌdfɪʃ|

существительное

1. амия; ильная рыба; боуфин

Хищная пресноводная рыба отряда амиеобразных, обитающая в заросших водоемах Северной Америки (Amia calva).

  • Amia calva, commonly known as the mudfish. — Amia calva, широко известная как ильная рыба.
  • The angler caught a large mudfish in the swamp. — Рыболов поймал в болоте крупную амию.
  • Mudfish can survive in poorly oxygenated water. — Ильная рыба может выживать в бедной кислородом воде.
Syn: bowfin, dogfish, grindle, grinnel, Amia calva
  • bowfin — ильная рыба, амия или ильная рыба, амия
  • dogfish — морская собака

2. ильная рыба; грязевая рыба; двоякодышащая рыба

Рыба, способная переживать длительные периоды засухи, зарываясь в ил.

  • African mudfish — африканская ильная рыба
  • New Zealand mudfish — новозеландская ильная рыба
  • catch a mudfish — поймать ильную рыбу
Syn: lungfish, bowfin, snakehead
  • lungfish — двоякодышащая рыба
  • bowfin — ильная рыба, амия или ильная рыба, амия

3. африканский сом; клариевый сом; шармут

Вид пресноводных лучепёрых рыб семейства клариевых сомов (Clarias anguillaris), способных дышать атмосферным воздухом и обитающих в водоёмах Африки.

  • Mudfish farming — разведение клариевого сома
  • Catching mudfish — ловля африканского сома
  • Dried mudfish is a popular ingredient in local West African cuisine. — Сушеный африканский сом — популярный ингредиент местной западноафриканской кухни.
Syn: African catfish, charmuth, mud fish

4. американский чешуйчатник; лепидосирен

Южноамериканская двоякодышащая рыба отряда чешуйчатникообразных, способная дышать атмосферным воздухом и впадать в спячку во время засухи.

  • South American mudfish — южноамериканский чешуйчатник
  • The mudfish breathes air during the dry season. — В период засухи лепидосирен дышит атмосферным воздухом.
  • mudfish habitat — среда обитания американского чешуйчатника
Syn: South American lungfish, Lepidosiren paradoxa

5. вьюн; обыкновенный вьюн; амурский вьюн

Пресноводная рыба рода вьюнов (Misgurnus), отличающаяся удлиненным телом и способностью зарываться в ил.

  • We caught a small mudfish in the shallow pond. — Мы поймали маленького вьюна в мелком пруду.
  • The mudfish is known for its ability to survive in oxygen-poor water. — Вьюн известен своей способностью выживать в воде с низким содержанием кислорода.
  • During dry spells, the mudfish burrows deep into the mud. — Во время засухи вьюн глубоко зарывается в ил.
Syn: mud loach, weather loach, pond loach, dojo loach

6. змееголов; рыба-змееголов

Хищная пресноводная рыба рода Channa (змееголовы), способная выживать в заболоченных, бедных кислородом водоемах и дышать атмосферным воздухом.

  • Striped mudfish — полосатый змееголов
  • Catching mudfish in shallow waters. — Ловля змееголова на мелководье.
  • The mudfish is known for its ability to breathe atmospheric air. — Змееголов известен своей способностью дышать атмосферным воздухом.
Syn: snakehead, snakehead fish, murrel
Слово образовано от слияния английских слов ‘mud’ (грязь, ил) и ‘fish’ (рыба). Оно используется преимущественно в англоязычных странах (США, Новая Зеландия, регионы Африки и Австралии) как собирательное бытовое название для различных неродственных видов рыб, таких как североамериканская амия или двоякодышащие рыбы, которые обитают в заболоченных водоемах и способны выживать в иле при пересыхании водоема.

Однокоренные слова

  • fisher — рыбак, рыболов, ловец
  • fish — рыба, рыбная ловля, крабы, рыбный, ловить рыбу, рыбачить
  • muddy — грязный, мутный, тусклый, мутноватый, мутить, помутнеть, обрызгать грязью
  • mud — грязь, грязи, ил, шлам, слякоть, тина, грязевой
Сообщить об ошибке или дополнить
•