Multiplex

1. мультиплексный; многоканальный; уплотненный

Связанный с одновременной передачей нескольких сообщений или сигналов по одному каналу связи.

• multiplex signal — мультиплексный сигнал
• multiplex channel — мультиплексный канал
• multiplex transmission — многоканальная передача (передача с уплотнением) +
• multiplex communication — многоканальная связь
• They established a multiplex link between the two servers. — Они установили мультиплексное соединение между двумя серверами.
• The system uses a multiplex network to transmit audio and video simultaneously. — Система использует мультиплексную сеть для одновременной передачи аудио и видео.

2. многозальный; мультиплексный

Имеющий несколько залов в одном здании (о кинотеатре).

• multiplex cinema — многозальный кинотеатр
• multiplex theater — многозальный кинотеатр
• multiplex chain — сеть многозальных кинотеатров +
• modern multiplex cinema — современный многозальный кинотеатр
• They opened a new multiplex theater in the mall. — В торговом центре открыли новый многозальный кинотеатр.

3. многосоставный; комплексный; сложный; многокомпонентный; многообразный

Состоящий из множества элементов, находящихся в сложных взаимоотношениях.

• a multiplex system — многосоставная система
• multiplex relationships — сложные взаимоотношения
• multiplex interactions — комплексные взаимодействия +
• a multiplex network — сложная сеть
• They studied the multiplex nature of human society. — Они изучали комплексную природу человеческого общества.
• The problem is highly multiplex and requires a comprehensive approach. — Проблема является крайне многосоставной и требует комплексного подхода.

1. мультиплекс; многозальный кинотеатр

Многозальный кинотеатр.

• go to the multiplex — пойти в мультиплекс
• a local multiplex — местный многозальный кинотеатр
• We watched the premiere at the new multiplex. — Мы посмотрели премьеру в новом мультиплексе. +
• The city's first 14-screen multiplex opened last week. — На прошлой неделе открылся первый в городе 14-зальный мультиплекс.
• Independent films are rarely shown at the multiplex. — Независимые фильмы редко показывают в мультиплексах.

2. мультиплекс; многоканальная система связи; уплотненный сигнал

Система или сигнал, обеспечивающие одновременную передачу нескольких сообщений по одному каналу связи.

• time-division multiplex — мультиплекс с временным разделением (каналов)
• frequency-division multiplex — мультиплекс с частотным разделением (каналов)
• digital multiplex — цифровой мультиплекс +
• The data is sent via a high-speed multiplex. — Данные отправляются через высокоскоростной мультиплекс.
• to transmit over a multiplex — передавать по многоканальной системе

3. мультиплекс; многоканальная система; уплотненный сигнал; групповой сигнал

Система или сигнал, объединяющие несколько независимых потоков данных для одновременной передачи по одному общему каналу связи.

• optical multiplex — оптический мультиплекс
• The separate audio and video streams are combined into a single multiplex. — Отдельные аудио- и видеопотоки объединяются в единый мультиплекс.
• The system transmits a high-speed multiplex over a fiber optic cable. — Система передает высокоскоростной мультиплекс по оптоволоконному кабелю.

1. мультиплексировать; уплотнять

Объединять несколько сигналов или потоков данных для одновременной передачи по одному каналу связи.

• to multiplex signals — мультиплексировать сигналы
• multiplex multiple channels — уплотнять несколько каналов
• The device can multiplex up to 32 data streams. — Устройство может мультиплексировать до 32 потоков данных. +
• to multiplex data over a single fiber — мультиплексировать данные для передачи по одному оптоволокну
• They multiplex video and audio into one stream. — Они мультиплексируют видео и аудио в один поток.