Nitwit

 > 22 000 nitwit 1.0
AmE  |ˈnɪtwɪt|
BrE  |ˈnɪtwɪt|

существительное

1. дурак; придурок; олух; болван; недотёпа; глупец; тупица

Глупый, недалёкий человек (часто используется как легкое оскорбление).

  • Don't be such a nitwit! — Не будь таким олухом!
  • Some nitwit left the door open. — Какой-то дурак оставил дверь открытой.
  • He is an absolute nitwit. — Он абсолютный болван.
  • a bunch of nitwits — кучка придурков
  • You clumsy nitwit! — Ты неуклюжий недотёпа!
  • I felt like a complete nitwit. — Я чувствовал себя полным идиотом.
Syn: fool, idiot, halfwit, nincompoop, moron, simpleton, dunce
  • fool — дурак, дура, глупец, шут, дурачиться, дурачить, глупый, безрассудный
  • idiot — идиот, дурак, кретин, оболтус, слабоумный
  • nincompoop — простофиля, дурачок, бесхарактерный человек
  • moron — идиот, придурок, дебил, слабоумный, слабоумный
  • simpleton — простак, простофиля, дурачок
  • dunce — тупица, болван, раздолбай, глупец, неуспевающий ученик
Слово появилось в американском английском в 1920-х годах, предположительно от слияния слов ‘nit’ (гнида) и ‘wit’ (ум), что буквально означает человека с крошечным умом, либо от искаженной голландской фразы ‘ik niet weet’ (я не знаю). В современном английском языке, преимущественно в США и Великобритании, оно повсеместно используется как неформальное и относительно мягкое оскорбление для обозначения глупого, бестолкового человека или недотёпы.

Прочие фразы и выражения

  • complete nitwit — полный дурак; круглый идиот
  • absolute nitwit — абсолютный болван; сущий глупец
  • act like a nitwit — вести себя как придурок; валять дурака
  • blithering nitwit — пустоголовый болван; несусветный дурак

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•